Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 14:1
03045
way·yê·ḏa‘
וַיֵּ֖דַע
and perceived
Verb
03097
yō·w·’āḇ
יוֹאָ֣ב
Now Joab
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
06870
ṣə·ru·yāh;
צְרֻיָ֑ה
of Zeruiah
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
that
03820
lêḇ
לֵ֥ב
heart
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
of that the king
Noun
05921
‘al-
עַל־
toward [was]
Preposition
053
’aḇ·šā·lō·wm.
אַבְשָׁלֽוֹם׃
Absalom
Noun
Aleppo Codex
וידע יואב בן צריה כי לב המלך על אבשלום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֖דַע יֹואָ֣ב בֶּן־צְרֻיָ֑ה כִּֽי־לֵ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ עַל־אַבְשָׁלֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
וידע יואב בן צריה כי לב המלך על אבשׁלום
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֖דַע יֹואָ֣ב בֶּן־צְרֻיָ֑ה כִּֽי־לֵ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ עַל־אַבְשָׁלֹֽום׃
Greek Septuagint
καὶ ἔγνω Ιωαβ υἱὸς Σαρουιας ὅτι ἡ καρδία τοῦ βασιλέως ἐπὶ Αβεσσαλωμ.
Berean Study Bible
Now Joab son of Zeruiah perceived that the king''s heart longed for Absalom.
Now Joab son of Zeruiah perceived that the king''s heart longed for Absalom.
English Standard Version
Now Joab the son of Zeruiah knew that the king's heart went out to Absalom
Now Joab the son of Zeruiah knew that the king's heart went out to Absalom
Holman Christian Standard Version
Joab son of Zeruiah observed that the king's mind was on Absalom.
Joab son of Zeruiah observed that the king's mind was on Absalom.
King James Version
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Lexham English Bible
Joab the son of Zeruiah realized that the mind of the king was on Absalom.
Joab the son of Zeruiah realized that the mind of the king was on Absalom.
New American Standard Version
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart {was inclined} toward Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart {was inclined} toward Absalom.
World English Bible
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
