Lectionary Calendar

Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

2 Samuel 22:14

TapClick Strong's number to view lexical information.

2 Samuel2Sa 22:13 2 Samuel2Sa 22 2 Samuel2Sa 22:15

07481

yar·‘êm

יַרְעֵ֥ם

thundered

Verb

04480

min-

מִן־

from

Preposition

08064

šā·ma·yim

שָׁמַ֖יִם

heaven

Noun

03069

Yah·weh;

יְהוָ֑ה

The LORD

Noun

05945

wə·‘el·yō·wn

וְעֶלְי֖וֹן

and the most High

Adjective

05414

yit·tên

יִתֵּ֥ן

uttered

Verb

06963

qō·w·lōw.

קוֹלֽוֹ׃

his voice

Noun

Aleppo Codex

ירעם מן שמים יהוה {ר}ועליון יתן קולו {ס}

Biblia Hebraica Stuttgartensia

יַרְעֵ֥ם מִן־שָׁמַ֖יִם יְהוָ֑ה וְעֶלְיֹ֖ון יִתֵּ֥ן קֹולֹֽו׃

Masoretic Text (1524)

ירעם מן שׁמים יהוה ועליון יתן קולו

Westminster Leningrad Codex

יַרְעֵ֥ם מִן־שָׁמַ֖יִם יְהוָ֑ה וְעֶלְיֹ֖ון יִתֵּ֥ן קֹולֹֽו׃

Greek Septuagint

ἐβρόντησεν ἐξ οὐρανοῦ κύριος, καὶ ὁ ὕψιστος ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ

Berean Study Bible
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.

English Standard Version
The Lord thundered from heaven and the Most High uttered his voice

Holman Christian Standard Version
The Lord thundered from heaven; the Most High projected His voice.

King James Version
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.

Lexham English Bible
Yahweh thundered from heaven, and the Most High ⌊uttered his voice⌋.

New American Standard Version
"The Lord thundered from heaven, And the Most High uttered His voice.

World English Bible
Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice.

2 Samuel2Sa 22:13 2 Samuel2Sa 22 2 Samuel2Sa 22:15