Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 22:41
0341
wə·’ō·yə·ḇay,
וְאֹ֣יְבַ֔י
and of my enemies
Noun
05414
tat·tāh
תַּ֥תָּה
you have also given
Verb
0
lî
לִּ֖י
to me
Preposition
06203
‘ō·rep̄;
עֹ֑רֶף
the necks
Noun
08130
mə·śan·’ay
מְשַׂנְאַ֖י
those who hate
Verb
06789
wā·’aṣ·mî·ṯêm.
וָאַצְמִיתֵֽם׃
that I might destroy
Verb
Aleppo Codex
ואיבי תתה לי ערף משנאי ואצמיתם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֹ֣יְבַ֔י תַּ֥תָּה לִּ֖י עֹ֑רֶף מְשַׂנְאַ֖י וָאַצְמִיתֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואיבי תתה לי ערף משׂנאי ואצמיתם
Westminster Leningrad Codex
וְאֹ֣יְבַ֔י תַּ֥תָּה לִּ֖י עֹ֑רֶף מְשַׂנְאַ֖י וָאַצְמִיתֵֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τοὺς ἐχθρούς μου ἔδωκάς μοι νῶτον, τοὺς μισοῦντάς με, καὶ ἐθανάτωσας αὐτούς.
Berean Study Bible
You have made my enemies retreat before me; I put an end to those who hated me.
You have made my enemies retreat before me; I put an end to those who hated me.
English Standard Version
You made my enemies turn their backs to me those who hated me and I destroyed them
You made my enemies turn their backs to me those who hated me and I destroyed them
Holman Christian Standard Version
You have made my enemies retreat before me; I annihilate those who hate me.
You have made my enemies retreat before me; I annihilate those who hate me.
King James Version
Thou hast also given me the necks of mine enemies (8802), that I might destroy them that hate me.
Thou hast also given me the necks of mine enemies (8802), that I might destroy them that hate me.
Lexham English Bible
⌊My enemies you cause to retreat from me⌋
⌊My enemies you cause to retreat from me⌋
New American Standard Version
"You have also made my enemies turn {their} backs to me, And I destroyed those who hated me.
"You have also made my enemies turn {their} backs to me, And I destroyed those who hated me.
World English Bible
You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.
You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.
