Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 11:23
04480
ū·min-
וּמִן־
and after
Preposition
02266
hiṯ·ḥab·bə·rūṯ
הִֽתְחַבְּר֥וּת
the league
Verb
0413
’ê·lāw
אֵלָ֖יו
with
Preposition
06213
ya·‘ă·śeh
יַעֲשֶׂ֣ה
[made] him he shall work
Verb
04820
mir·māh;
מִרְמָ֑ה
deceitfully
Noun
05927
wə·‘ā·lāh
וְעָלָ֥ה
and for he shall come up
Verb
06105
wə·‘ā·ṣam
וְעָצַ֖ם
and shall become strong
Verb
04592
bim·‘aṭ-
בִּמְעַט־
with a small
01471
gō·w.
גּֽוֹי׃
people
Noun
Aleppo Codex
ומן התחברות אליו יעשה מרמה ועלה ועצם במעט גוי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִן־הִֽתְחַבְּר֥וּת אֵלָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה מִרְמָ֑ה וְעָלָ֥ה וְעָצַ֖ם בִּמְעַט־גֹּֽוי׃
Masoretic Text (1524)
ומן התחברות אליו יעשׂה מרמה ועלה ועצם במעט גוי
Westminster Leningrad Codex
וּמִן־הִֽתְחַבְּר֥וּת אֵלָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה מִרְמָ֑ה וְעָלָ֥ה וְעָצַ֖ם בִּמְעַט־גֹּֽוי׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ τῆς διαθήκης καὶ δήμου συνταγέντος μετ᾿ αὐτοῦ ποιήσει ψεῦδος καὶ ἐπὶ ἔθνος ἰσχυρὸν ἐν ὀλιγοστῷ ἔθνει. καὶ ἀπὸ τῶν συναναμείξεων πρὸς αὐτὸν ποιήσει δόλον καὶ ἀναβήσεται καὶ ὑπερισχύσει αὐτοῦ ἐν ὀλίγῳ ἔθνει
Berean Study Bible
After an alliance is made with him, he will act deceitfully; for he will rise to power with only a few people.
After an alliance is made with him, he will act deceitfully; for he will rise to power with only a few people.
English Standard Version
And from the time that an alliance is made with him he shall act deceitfully and he shall become strong with a small people
And from the time that an alliance is made with him he shall act deceitfully and he shall become strong with a small people
Holman Christian Standard Version
After an alliance is made with him, he will act deceitfully. He will rise to power with a small nation.
After an alliance is made with him, he will act deceitfully. He will rise to power with a small nation.
King James Version
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up (8804), and shall become strong with a small people.
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up (8804), and shall become strong with a small people.
Lexham English Bible
And after an alliance is made with him, he will act deceitfully, and he will rise and he will become powerful with few people backing him.
And after an alliance is made with him, he will act deceitfully, and he will rise and he will become powerful with few people backing him.
New American Standard Version
"After an alliance is made with him he will practice deception, and he will go up and gain power with a small {force of} people.
"After an alliance is made with him he will practice deception, and he will go up and gain power with a small {force of} people.
World English Bible
After the treaty made with him he shall work deceitfully; for he shall come up, and shall become strong, with a small people.
After the treaty made with him he shall work deceitfully; for he shall come up, and shall become strong, with a small people.
