Lectionary Calendar

Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8

video advertisement

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Deuteronomy 32:31

TapClick Strong's number to view lexical information.

DeuteronomyDeu 32:30 DeuteronomyDeu 32 DeuteronomyDeu 32:32

03588

kî

כִּ֛י

For

03808

lō

לֹ֥א

not

Adverb

06697

ḵə·ṣū·rê·nū

כְצוּרֵ֖נוּ

their rock

Noun

06697

ṣū·rām;

צוּרָ֑ם

[is] as our Rock

Noun

0341

wə·’ō·yə·ḇê·nū

וְאֹיְבֵ֖ינוּ

and even our enemies

Noun

06414

pə·lî·lîm.

פְּלִילִֽים׃

[being] themselves judges

Noun

Aleppo Codex

כי לא כצורנו צורם {ר}ואיבינו פלילים {ס}

Biblia Hebraica Stuttgartensia

כִּ֛י לֹ֥א כְצוּרֵ֖נוּ צוּרָ֑ם וְאֹיְבֵ֖ינוּ פְּלִילִֽים׃

Masoretic Text (1524)

כי לא כצורנו צורם ואיבינו פלילים

Westminster Leningrad Codex

כִּ֛י לֹ֥א כְצוּרֵ֖נוּ צוּרָ֑ם וְאֹיְבֵ֖ינוּ פְּלִילִֽים׃

Greek Septuagint

ὅτι οὐκ ἔστιν ὡς ὁ θεὸς ἡμῶν οἱ θεοὶ αὐτῶν· οἱ δὲ ἐχθροὶ ἡμῶν ἀνόητοι.

Berean Study Bible
For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.

English Standard Version
For their rock is not as our Rock; our enemies are by themselves.

Holman Christian Standard Version
But their "rock" is not like our Rock; even our enemies concede.

King James Version
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

Lexham English Bible
For the fact of the matter is, their rock is not like our Rock, and our enemies recognize this.

New American Standard Version
"Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.

World English Bible
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

DeuteronomyDeu 32:30 DeuteronomyDeu 32 DeuteronomyDeu 32:32