Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 33:26
0369
’ên
אֵ֥ין
none
Particle
0410
kā·’êl
כָּאֵ֖ל
[There is] like to the God
Noun
03484
yə·šu·rūn;
יְשֻׁר֑וּן
of Jeshurun
Noun
07392
rō·ḵêḇ
רֹכֵ֤ב
[who] rides on
Verb
08064
šā·ma·yim
שָׁמַ֙יִם֙
the heaven
Noun
05828
ḇə·‘ez·re·ḵā,
בְעֶזְרֶ֔ךָ
to your help
Noun
01346
ū·ḇə·ḡa·’ă·wā·ṯōw
וּבְגַאֲוָת֖וֹ
and in his excellency
Noun
07834
šə·ḥā·qîm.
שְׁחָקִֽים׃
on the sky
Noun
Aleppo Codex
אין כאל ישרון רכב שמים בעזרך ובגאותו שחקים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֥ין כָּאֵ֖ל יְשֻׁר֑וּן רֹכֵ֤ב שָׁמַ֙יִם֙ בְעֶזְרֶ֔ךָ וּבְגַאֲוָתֹ֖ו שְׁחָקִֽים׃
Masoretic Text (1524)
אין כאל ישׁרון רכב שׁמים בעזרך ובגאותו שׁחקים
Westminster Leningrad Codex
אֵ֥ין כָּאֵ֖ל יְשֻׁר֑וּן רֹכֵ֤ב שָׁמַ֙יִם֙ בְעֶזְרֶ֔ךָ וּבְגַאֲוָתֹ֖ו שְׁחָקִֽים׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔστιν ὥσπερ ὁ θεὸς τοῦ ἠγαπημένου· ὁ ἐπιβαίνων ἐπὶ τὸν οὐρανὸν βοηθός σου καὶ ὁ μεγαλοπρεπὴς τοῦ στερεώματος.
Berean Study Bible
"There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.
"There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.
English Standard Version
There is none like God O Jeshurun who rides through the heavens to your help through the skies in his majesty
There is none like God O Jeshurun who rides through the heavens to your help through the skies in his majesty
Holman Christian Standard Version
There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid the clouds in His majesty
There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid the clouds in His majesty
King James Version
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Lexham English Bible
"There is no onethrough the heavens to your help, and with his majesty through the skies.
"There is no onethrough the heavens to your help, and with his majesty through the skies.
New American Standard Version
"There is none like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majesty.
"There is none like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majesty.
World English Bible
"There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies.
"There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies.
