Lectionary Calendar
Monday, June 3rd, 2024
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 4:9
02896
ṭō·w·ḇîm
טוֹבִ֥ים
[are] better
Adjective
08147
haš·šə·na·yim
הַשְּׁנַ֖יִם
Two
Noun
04480
min-
מִן־
than
Preposition
0259
hā·’e·ḥāḏ;
הָאֶחָ֑ד
one
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
because
Particle
03426
yêš-
יֵשׁ־
they have
01992
lā·hem
לָהֶ֛ם
like
Pronoun
07939
śā·ḵār
שָׂכָ֥ר
a reward
Noun
02896
ṭō·wḇ
ט֖וֹב
good
Adjective
05999
ba·‘ă·mā·lām.
בַּעֲמָלָֽם׃
for their labor
Noun
Aleppo Codex
טובים השנים מן האחד אשר יש להם שכר טוב בעמלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טֹובִ֥ים הַשְּׁנַ֖יִם מִן־הָאֶחָ֑ד אֲשֶׁ֧ר יֵשׁ־לָהֶ֛ם שָׂכָ֥ר טֹ֖וב בַּעֲמָלָֽם׃
Masoretic Text (1524)
טובים השׁנים מן האחד אשׁר ישׁ להם שׂכר טוב בעמלם
Westminster Leningrad Codex
טֹובִ֥ים הַשְּׁנַ֖יִם מִן־הָאֶחָ֑ד אֲשֶׁ֧ר יֵשׁ־לָהֶ֛ם שָׂכָ֥ר טֹ֖וב בַּעֲמָלָֽם׃
Greek Septuagint
ἀγαθοὶ οἱ δύο ὑπὲρ τὸν ἕνα, οἷς ἔστιν αὐτοῖς μισθὸς ἀγαθὸς ἐν μόχθῳ αὐτῶν·
Berean Study Bible
Two are better than one, because they have ... a good return for their labor.
Two are better than one, because they have ... a good return for their labor.
English Standard Version
Two are better than one because they have a good reward for their toil
Two are better than one because they have a good reward for their toil
Holman Christian Standard Version
Two are better than one because they have a good reward for their efforts.
Two are better than one because they have a good reward for their efforts.
King James Version
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
Two are better than one; because they have a good reward for their labour.
Lexham English Bible
Two are better than the one, for they enjoy a better reward for their toil.
Two are better than the one, for they enjoy a better reward for their toil.
New American Standard Version
Two are better than one because they have a good return for their labor.
Two are better than one because they have a good return for their labor.
World English Bible
Two are better than one, because they have a good reward for their labor.
Two are better than one, because they have a good reward for their labor.
