Lectionary Calendar
Monday, June 3rd, 2024
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 7:12
03588
kî
כִּ֛י
For
06738
bə·ṣêl
בְּצֵ֥ל
[is] a defense
Noun
02451
ha·ḥā·ḵə·māh
הַֽחָכְמָ֖ה
For wisdom
Noun
06738
bə·ṣêl
בְּצֵ֣ל
[is] a defense
Noun
03701
hak·kā·sep̄;
הַכָּ֑סֶף
money
Noun
03504
wə·yiṯ·rō·wn
וְיִתְר֣וֹן
but the excellency
Noun
01847
da·‘aṯ,
דַּ֔עַת
of knowledge
Noun
02451
ha·ḥā·ḵə·māh
הַֽחָכְמָ֖ה
[is that] wisdom
Noun
02421
tə·ḥay·yeh
תְּחַיֶּ֥ה
gives life
Verb
01167
ḇə·‘ā·le·hā.
בְעָלֶֽיהָ׃
of its possessors
Noun
Aleppo Codex
כי בצל החכמה בצל הכסף ויתרון דעת החכמה תחיה בעליה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֛י בְּצֵ֥ל הַֽחָכְמָ֖ה בְּצֵ֣ל הַכָּ֑סֶף וְיִתְרֹ֣ון דַּ֔עַת הַֽחָכְמָ֖ה תְּחַיֶּ֥ה בְעָלֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
כי בצל החכמה בצל הכסף ויתרון דעת החכמה תחיה בעליה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י בְּצֵ֥ל הַֽחָכְמָ֖ה בְּצֵ֣ל הַכָּ֑סֶף וְיִתְרֹ֣ון דַּ֔עַת הַֽחָכְמָ֖ה תְּחַיֶּ֥ה בְעָלֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐν σκιᾷ αὐτῆς ἡ σοφία ὡς σκιὰ τοῦ ἀργυρίου, καὶ περισσεία γνώσεως τῆς σοφίας ζωοποιήσει τὸν παρ᾿ αὐτῆς.
Berean Study Bible
For wisdom -, like money, is a shelter, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner.
For wisdom -, like money, is a shelter, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner.
English Standard Version
For the protection of wisdom is like the protection of money, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
For the protection of wisdom is like the protection of money, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
Holman Christian Standard Version
because wisdom is protection as money is protection, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner
because wisdom is protection as money is protection, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner
King James Version
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
Lexham English Bible
⌊For wisdom offers protection like money offers protection⌋. But knowledge has an advantage— wisdom restores life to its possessor.
⌊For wisdom offers protection like money offers protection⌋. But knowledge has an advantage— wisdom restores life to its possessor.
New American Standard Version
For wisdom is protection {just as} money is protection, But the advantage of knowledge is that wisdom preserves the lives of its possessors.
For wisdom is protection {just as} money is protection, But the advantage of knowledge is that wisdom preserves the lives of its possessors.
World English Bible
For wisdom is a defense, even as money is a defense; but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
For wisdom is a defense, even as money is a defense; but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
