Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 36:7
04399
wə·ham·mə·lā·ḵāh,
וְהַמְּלָאכָ֗ה
For the goods
Noun
01961
hā·yə·ṯāh
הָיְתָ֥ה
they had
Verb
01767
ḏay·yām
דַיָּ֛ם
were sufficient
Preposition
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
for all
Noun
04399
ham·mə·lā·ḵāh
הַמְּלָאכָ֖ה
the work
Noun
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֣וֹת
to perform
Verb
0853
’ō·ṯāh;
אֹתָ֑הּ
it
Accusative
03498
wə·hō·w·ṯêr.
וְהוֹתֵֽר׃
and too much
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
והמלאכה היתה דים לכל המלאכה לעשות־אתה והותר {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַמְּלָאכָ֗ה הָיְתָ֥ה דַיָּ֛ם לְכָל־הַמְּלָאכָ֖ה לַעֲשֹׂ֣ות אֹתָ֑הּ וְהֹותֵֽר׃ ס
Masoretic Text (1524)
והמלאכה היתה דים לכל המלאכה לעשׂות אתה והותר
Westminster Leningrad Codex
וְהַמְּלָאכָ֗ה הָיְתָ֥ה דַיָּ֛ם לְכָל־הַמְּלָאכָ֖ה לַעֲשֹׂ֣ות אֹתָ֑הּ וְהֹותֵֽר׃ ס
Greek Septuagint
καὶ τὰ ἔργα ἦν αὐτοῖς ἱκανὰ εἰς τὴν κατασκευὴν ποιῆσαι, καὶ προσκατέλιπον.
Berean Study Bible
since what they already had was more than enough to perform - all ... the work.
since what they already had was more than enough to perform - all ... the work.
English Standard Version
for the material they had was sufficient to do all the work and more
for the material they had was sufficient to do all the work and more
Holman Christian Standard Version
The materials were sufficient for them to do all the work. There was more than enough.
The materials were sufficient for them to do all the work. There was more than enough.
King James Version
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much (8687).
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much (8687).
Lexham English Bible
And the material was enough for doing all the work, and it was left over.
And the material was enough for doing all the work, and it was left over.
New American Standard Version
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.
World English Bible
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
