Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Ezekiel 13:8

TapClick Strong's number to view lexical information.
03651
lā·ḵên,
לָכֵ֗ן
Therefore
Adjective
03541
kōh
כֹּ֤ה
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַר֙
says
Verb
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh,
יְהוִ֔ה
GOD
Noun
03282
ya·‘an
יַ֚עַן
Because
Preposition
01696
dab·ber·ḵem
דַּבֶּרְכֶ֣ם
you have spoken
Verb
07723
šāw,
שָׁ֔וְא
vanity
Noun
02372
wa·ḥă·zî·ṯem
וַחֲזִיתֶ֖ם
and seen
Verb
03577
kā·zāḇ;
כָּזָ֑ב
lies
Noun
03651
lā·ḵên
לָכֵן֙
therefore
Adjective
02005
hin·nî
הִנְנִ֣י
behold
Adverb
0413
’ă·lê·ḵem,
אֲלֵיכֶ֔ם
I against
Preposition
05002
nə·’um
נְאֻ֖ם
said
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh.
יְהוִֽה׃
GOD
Noun

 

Aleppo Codex
לכן כה אמר אדני יהוה יען דברכם שוא וחזיתם כזב לכן־הנני אליכם נאם אדני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֚עַן דַּבֶּרְכֶ֣ם שָׁ֔וְא וַחֲזִיתֶ֖ם כָּזָ֑ב לָכֵן֙ הִנְנִ֣י אֲלֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Masoretic Text (1524)
לכן כה אמר אדני יהוה יען דברכם שׁוא וחזיתם כזב לכן הנני אליכם נאם אדני יהוה
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֚עַן דַּבֶּרְכֶ֣ם שָׁ֔וְא וַחֲזִיתֶ֖ם כָּזָ֑ב לָכֵן֙ הִנְנִ֣י אֲלֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο εἰπόν τάδε λέγει κύριος ἀνθ᾿ ὧν οἱ λόγοι ὑμῶν ψευδεῖς καὶ αἱ μαντεῖαι ὑμῶν μάταιαι, διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἐφ᾿ ὑμᾶς, λέγει κύριος,
Berean Study Bible
Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have uttered vain words and seen false visions, ... ... I am against you, declares the Lord GOD.
English Standard Version
Therefore thus says the Lord God Because you have uttered falsehood and seen lying visions therefore behold I am against you declares the Lord God
Holman Christian Standard Version
"Therefore, this is what the Lord God says: I am against you because you have spoken falsely and had lying visions." This is the declaration of the Lord God.
King James Version
Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I am against you, saith the Lord GOD.
Lexham English Bible
Therefore thus says the Lord Yahweh: 'Because of your speaking falseness and becauseam against you!" declares
New American Standard Version
Therefore, thus says the Lord God, "Because you have spoken falsehood and seen a lie, therefore behold, I am against you," declares the Lord God.
World English Bible
Therefore thus says the Lord Yahweh: Because you have spoken falsehood, and seen lies, therefore, behold, I am against you, says the Lord Yahweh.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile