Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 2:2
0935
wat·tā·ḇō
וַתָּ֧בֹא
and entered
Verb
0
ḇî
בִ֣י
in
Preposition
07307
rū·aḥ,
ר֗וּחַ
the spirit
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּֽאֲשֶׁר֙
into me when
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֣ר
he spoke
Verb
0413
’ê·lay,
אֵלַ֔י
unto me
Preposition
05975
wat·ta·‘ă·mi·ḏê·nî
וַתַּעֲמִדֵ֖נִי
and set
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07272
raḡ·lāy;
רַגְלָ֑י
my feet
Noun
08085
wā·’eš·ma‘
וָאֶשְׁמַ֕ע
that I heard him
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
01696
mid·dab·bêr
מִדַּבֵּ֥ר
that spoke
Verb
0413
’ê·lāy.
אֵלָֽי׃
unto
Preposition
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ותבא בי רוח כאשר דבר אלי ותעמדני על רגלי ואשמע את מדבר אלי {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתָּ֧בֹא בִ֣י ר֗וּחַ כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר אֵלַ֔י וַתַּעֲמִדֵ֖נִי עַל־רַגְלָ֑י וָאֶשְׁמַ֕ע אֵ֖ת מִדַּבֵּ֥ר אֵלָֽי׃ פ
Masoretic Text (1524)
ותבא בי רוח כאשׁר דבר אלי ותעמדני על רגלי ואשׁמע את מדבר אלי
Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֧בֹא בִ֣י ר֗וּחַ כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר אֵלַ֔י וַתַּעֲמִדֵ֖נִי עַל־רַגְלָ֑י וָאֶשְׁמַ֕ע אֵ֖ת מִדַּבֵּ֥ר אֵלָֽי׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἦλθεν ἐπ᾿ ἐμὲ πνεῦμα καὶ ἀνέλαβέν με καὶ ἐξῆρέν με καὶ ἔστησέν με ἐπὶ τοὺς πόδας μου, καὶ ἤκουον αὐτοῦ λαλοῦντος πρός με,
Berean Study Bible
And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard - Him speaking to me.
And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard - Him speaking to me.
English Standard Version
And as he spoke to me the Spirit entered into me and set me on my feet and I heard him speaking to me
And as he spoke to me the Spirit entered into me and set me on my feet and I heard him speaking to me
Holman Christian Standard Version
As He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the One who was speaking to me.
As He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the One who was speaking to me.
King James Version
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
Lexham English Bible
And the Spirit came into me as he was speaking to me, and it set me on my feet, and I heard the one speaking to me.
And the Spirit came into me as he was speaking to me, and it set me on my feet, and I heard the one speaking to me.
New American Standard Version
As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard {Him} speaking to me.
As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard {Him} speaking to me.
World English Bible
The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.
The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.
