Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 23:31
01870
bə·ḏe·reḵ
בְּדֶ֥רֶךְ
in the way
Noun
0269
’ă·ḥō·w·ṯêḵ
אֲחוֹתֵ֖ךְ
of your sister
Noun
01980
hā·lā·ḵət;
הָלָ֑כְתְּ
you have walked
Verb
05414
wə·nā·ṯat·tî
וְנָתַתִּ֥י
therefore will I give her
Verb
03563
ḵō·w·sāh
כוֹסָ֖הּ
cup
Noun
03027
bə·yā·ḏêḵ.
בְּיָדֵֽךְ׃
into your hand
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
בדרך אחותך הלכת ונתתי כוסה בידך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּדֶ֥רֶךְ אֲחֹותֵ֖ךְ הָלָ֑כְתְּ וְנָתַתִּ֥י כֹוסָ֖הּ בְּיָדֵֽךְ׃ ס
Masoretic Text (1524)
בדרך אחותך הלכת ונתתי כוסה בידך
Westminster Leningrad Codex
בְּדֶ֥רֶךְ אֲחֹותֵ֖ךְ הָלָ֑כְתְּ וְנָתַתִּ֥י כֹוסָ֖הּ בְּיָדֵֽךְ׃ ס
Greek Septuagint
ἐν τῇ ὁδῷ τῆς ἀδελφῆς σου ἐπορεύθης, καὶ δώσω τὸ ποτήριον αὐτῆς εἰς χεῖράς σου.
Berean Study Bible
Because you have followed the path of your sister, I will put her cup into your hand.'
Because you have followed the path of your sister, I will put her cup into your hand.'
English Standard Version
You have gone the way of your sister therefore I will give her cup into your hand
You have gone the way of your sister therefore I will give her cup into your hand
Holman Christian Standard Version
You have followed the path of your sister, so I will put her cup in your hand."
You have followed the path of your sister, so I will put her cup in your hand."
King James Version
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
Lexham English Bible
You went in the same way of your sister, and I will give her cup into your hand."'
You went in the same way of your sister, and I will give her cup into your hand."'
New American Standard Version
'You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.'
'You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.'
World English Bible
You have walked in the way of your sister; therefore will I give her cup into your hand.
You have walked in the way of your sister; therefore will I give her cup into your hand.
