Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 31:2
01121
ben-
בֶּן־
Son
Noun
0120
’ā·ḏām
אָדָ֕ם
of man
Noun
0559
’ĕ·mōr
אֱמֹ֛ר
speak
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
06547
par·‘ōh
פַּרְעֹ֥ה
Pharaoh
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
04714
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֖יִם
of Egypt
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and unto
Preposition
01995
hă·mō·w·nōw;
הֲמוֹנ֑וֹ
his multitude
Noun
0413
’el-
אֶל־
about
Preposition
04310
mî
מִ֖י
are you
Pronoun
01819
dā·mî·ṯā
דָּמִ֥יתָ
are you like
Verb
01433
ḇə·ḡā·ḏə·le·ḵā.
בְגָדְלֶֽךָ׃
in your greatness
Noun
Aleppo Codex
בן אדם אמר אל פרעה מלך מצרים ואל המונו אל מי דמית בגדלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֶּן־אָדָ֕ם אֱמֹ֛ר אֶל־פַּרְעֹ֥ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֖יִם וְאֶל־הֲמֹונֹ֑ו אֶל־מִ֖י דָּמִ֥יתָ בְגָדְלֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
בן אדם אמר אל פרעה מלך מצרים ואל המונו אל מי דמית בגדלך
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֕ם אֱמֹ֛ר אֶל־פַּרְעֹ֥ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֖יִם וְאֶל־הֲמֹונֹ֑ו אֶל־מִ֖י דָּמִ֥יתָ בְגָדְלֶֽךָ׃
Greek Septuagint
υἱὲ ἀνθρώπου, εἰπὸν πρὸς Φαραω βασιλέα Αἰγύπτου καὶ τῷ πλήθει αὐτοῦ τίνι ὡμοίωσας σεαυτὸν ἐν τῷ ὕψει σου
Berean Study Bible
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: ... 'Who can be compared to your greatness?
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: ... 'Who can be compared to your greatness?
English Standard Version
Son of man say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude Whom are you like in your greatness
Son of man say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude Whom are you like in your greatness
Holman Christian Standard Version
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes: Who are you like in your greatness
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes: Who are you like in your greatness
King James Version
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Lexham English Bible
"Son of man, say to Pharaoh, the king of Egypt, and to his crowd, 'To whom are you like in your greatness?
"Son of man, say to Pharaoh, the king of Egypt, and to his crowd, 'To whom are you like in your greatness?
New American Standard Version
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes, 'Whom are you like in your greatness?
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his hordes, 'Whom are you like in your greatness?
World English Bible
Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
