Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 39:12
06912
ū·qə·ḇā·rūm
וּקְבָרוּם֙
and shall be burying
Verb
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
04616
lə·ma·‘an
לְמַ֖עַן
to the end that
02891
ṭa·hêr
טַהֵ֣ר
they may cleanse
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the land
Noun
07651
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָ֖ה
seven
Noun
02320
ḥo·ḏā·šîm.
חֳדָשִֽׁים׃
months
Noun
Aleppo Codex
וקברום בית ישראל למען טהר את הארץ שבעה חדשים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּקְבָרוּם֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל לְמַ֖עַן טַהֵ֣ר אֶת־הָאָ֑רֶץ שִׁבְעָ֖ה חֳדָשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
וקברום בית ישׂראל למען טהר את הארץ שׁבעה חדשׁים
Westminster Leningrad Codex
וּקְבָרוּם֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל לְמַ֖עַן טַהֵ֣ר אֶת־הָאָ֑רֶץ שִׁבְעָ֖ה חֳדָשִֽׁים׃
Greek Septuagint
καὶ κατορύξουσιν αὐτοὺς οἶκος Ισραηλ, ἵνα καθαρισθῇ ἡ γῆ, ἐν ἑπταμήνῳ·
Berean Study Bible
For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.
For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.
English Standard Version
For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land
For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land
Holman Christian Standard Version
The house of Israel will spend seven months burying them in order to cleanse the land.
The house of Israel will spend seven months burying them in order to cleanse the land.
King James Version
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.
Lexham English Bible
And the house of Israel will bury them for seven months to cleanse the land.
And the house of Israel will bury them for seven months to cleanse the land.
New American Standard Version
"For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.
"For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.
World English Bible
Seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.
Seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.
