Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
And men will be employed to continually pass through the land to cleanse it by burying - the invaders - who remain on vvv the ground. At the end of the seven months they will begin their search.

English Standard Version
They will set apart men to travel through the land regularly and bury those travelers remaining on the face of the land so as to cleanse it At the end of seven months they will make their search

Holman Christian Standard Version
"They will appoint men on a full-time basis to pass through the land and bury the invaders who remain on the surface of the ground, in order to cleanse it. They will make their search at the end of the seven months.

King James Version
And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search (8799).

Lexham English Bible
'"And they will set apart ⌊men to continually⌋the surface of the land to cleanse it; ⌊for the whole of⌋it.

New American Standard Version
"They will set apart men who will constantly pass through the land, burying those who were passing through, even those left on the surface of the ground, in order to cleanse it. At the end of seven months they will make a search.

World English Bible
They shall set apart men of continual employment, who shall pass through the land, and, with those who pass through, those who bury those who remain on the surface of the land, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.