Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Ezekiel 42:10

TapClick Strong's number to view lexical information.
07341
bə·rō·ḥaḇ
בְּרֹ֣חַב ׀
In the thickness
Noun
01444
ge·ḏer
גֶּ֣דֶר
of the wall
Noun
02691
he·ḥā·ṣêr,
הֶחָצֵ֗ר
of the court
Noun
01870
de·reḵ
דֶּ֧רֶךְ
toward
Noun
06921
haq·qā·ḏîm
הַקָּדִ֛ים
the east
Noun
0413
’el-
אֶל־
over against
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֧י
.. .. ..
Noun
01508
hag·giz·rāh
הַגִּזְרָ֛ה
the separate place
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and over against
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֥י
.. .. ..
Noun
01146
hab·bin·yān
הַבִּנְיָ֖ן
the building
Noun
03957
lə·šā·ḵō·wṯ.
לְשָׁכֽוֹת׃
The chambers
Noun

 

Aleppo Codex
ברחב גדר החצר דרך הקדים אל פני הגזרה ואל פני הבנין לשכות־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּרֹ֣חַב׀ גֶּ֣דֶר הֶחָצֵ֗ר דֶּ֧רֶךְ הַקָּדִ֛ים אֶל־פְּנֵ֧י הַגִּזְרָ֛ה וְאֶל־פְּנֵ֥י הַבִּנְיָ֖ן לְשָׁכֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ברחב גדר החצר דרך הקדים אל פני הגזרה ואל פני הבנין לשׁכות
Westminster Leningrad Codex
בְּרֹ֣חַב׀ גֶּ֣דֶר הֶחָצֵ֗ר דֶּ֧רֶךְ הַקָּדִ֛ים אֶל־פְּנֵ֧י הַגִּזְרָ֛ה וְאֶל־פְּנֵ֥י הַבִּנְיָ֖ן לְשָׁכֹֽות׃
Greek Septuagint
κατὰ τὸ φῶς τοῦ ἐν ἀρχῇ περιπάτου καὶ τὰ πρὸς νότον κατὰ πρόσωπον τοῦ νότου κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀπολοίπου καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ διορίζοντος ἐξέδραι
Berean Study Bible
On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers adjoining the courtyard and opposite the building,
English Standard Version
In the thickness of the wall of the court on the south also opposite the yard and opposite the building there were
Holman Christian Standard Version
In the thickness of the wall of the court toward the south, there were chambers facing the temple yard and the western building,
King James Version
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
Lexham English Bible
All along the width of the wall of the courtyard eastward⌋were chambers.
New American Standard Version
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, {there were} chambers.
World English Bible
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were rooms.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile