Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 42:15
03615
wə·ḵil·lāh,
וְכִלָּ֗ה
when he had finished
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04060
mid·dō·wṯ
מִדּוֹת֙
of measuring
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֣יִת
the house
Noun
06442
hap·pə·nî·mî,
הַפְּנִימִ֔י
inner
Adjective
03318
wə·hō·w·ṣî·’a·nî
וְהוֹצִיאַ֙נִי֙
and he brought me forth
Verb
01870
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
toward
Noun
08179
haš·ša·‘ar,
הַשַּׁ֔עַר
the gate
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whose
Particle
06440
pā·nāw
פָּנָ֖יו
prospect
Noun
01870
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
[is] toward
Noun
06921
haq·qā·ḏîm;
הַקָּדִ֑ים
the east
Noun
04058
ū·mə·ḏā·ḏōw
וּמְדָד֖וֹ
and measured
Verb
05439
sā·ḇîḇ
סָבִ֥יב ׀
it all
05439
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
around
Aleppo Codex
וכלה את מדות הבית הפנימי והוציאני דרך השער אשר פניו דרך הקדים ומדדו סביב סביב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכִלָּ֗ה אֶת־מִדֹּות֙ הַבַּ֣יִת הַפְּנִימִ֔י וְהֹוצִיאַ֙נִי֙ דֶּ֣רֶךְ הַשַּׁ֔עַר אֲשֶׁ֥ר פָּנָ֖יו דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֑ים וּמְדָדֹ֖ו סָבִ֥יב׀ סָבִֽיב׃
Masoretic Text (1524)
וכלה את מדות הבית הפנימי והוציאני דרך השׁער אשׁר פניו דרך הקדים ומדדו סביב סביב
Westminster Leningrad Codex
וְכִלָּ֗ה אֶת־מִדֹּות֙ הַבַּ֣יִת הַפְּנִימִ֔י וְהֹוצִיאַ֙נִי֙ דֶּ֣רֶךְ הַשַּׁ֔עַר אֲשֶׁ֥ר פָּנָ֖יו דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֑ים וּמְדָדֹ֖ו סָבִ֥יב׀ סָבִֽיב׃
Greek Septuagint
καὶ συνετελέσθη ἡ διαμέτρησις τοῦ οἴκου ἔσωθεν. καὶ ἐξήγαγέν με καθ᾿ ὁδὸν τῆς πύλης τῆς βλεπούσης πρὸς ἀνατολὰς καὶ διεμέτρησεν τὸ ὑπόδειγμα τοῦ οἴκου κυκλόθεν ἐν διατάξει.
Berean Study Bible
Now when the man had finished - measuring the interior of the temple area, he led me out by the gate that faced ... east, and he measured the area all around:
Now when the man had finished - measuring the interior of the temple area, he led me out by the gate that faced ... east, and he measured the area all around:
English Standard Version
Now when he had finished measuring the interior of the temple area he led me out by the gate that faced east and measured the temple area all around
Now when he had finished measuring the interior of the temple area he led me out by the gate that faced east and measured the temple area all around
Holman Christian Standard Version
When he finished measuring inside the temple complex, he led me out by way of the gate that faced east and measured all around the complex.
When he finished measuring inside the temple complex, he led me out by way of the gate that faced east and measured all around the complex.
King James Version
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
Lexham English Bible
And he completed the measurements of the inner temple, and he brought me to the walkway of the gate ⌊that faces toward the east⌋⌊all the way around⌋.
And he completed the measurements of the inner temple, and he brought me to the walkway of the gate ⌊that faces toward the east⌋⌊all the way around⌋.
New American Standard Version
Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faced toward the east and measured it all around.
Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faced toward the east and measured it all around.
World English Bible
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth by the way of the gate whose prospect is toward the east, and measured it all around.
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth by the way of the gate whose prospect is toward the east, and measured it all around.
