Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 43:23
03615
bə·ḵal·lō·wṯ·ḵā
בְּכַלּוֹתְךָ֖
When you have finished
Verb
02398
mê·ḥaṭ·ṭê;
מֵֽחַטֵּ֑א
of cleansing [it]
Verb
07126
taq·rîḇ
תַּקְרִיב֙
you shall offer
Verb
06499
par
פַּ֣ר
bull
Noun
01121
ben-
בֶּן־
a son
Noun
01241
bā·qār
בָּקָ֣ר
of a head of cattle
Noun
08549
tā·mîm,
תָּמִ֔ים
without blemish
Adjective
0352
wə·’a·yil
וְאַ֥יִל
and a ram
Noun
04480
min-
מִן־
of cleansing
Preposition
06629
haṣ·ṣōn
הַצֹּ֖אן
the flock
Noun
08549
tā·mîm.
תָּמִֽים׃
without blemish
Adjective
Aleppo Codex
בכלותך מחטא תקריב־פר בן בקר תמים ואיל מן הצאן תמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּכַלֹּותְךָ֖ מֵֽחַטֵּ֑א תַּקְרִיב֙ פַּ֣ר בֶּן־בָּקָ֣ר תָּמִ֔ים וְאַ֥יִל מִן־הַצֹּ֖אן תָּמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
בכלותך מחטא תקריב פר בן בקר תמים ואיל מן הצאן תמים
Westminster Leningrad Codex
בְּכַלֹּותְךָ֖ מֵֽחַטֵּ֑א תַּקְרִיב֙ פַּ֣ר בֶּן־בָּקָ֣ר תָּמִ֔ים וְאַ֥יִל מִן־הַצֹּ֖אן תָּמִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ τὸ συντελέσαι σε τὸν ἐξιλασμὸν προσοίσουσι μόσχον ἐκ βοῶν ἄμωμον καὶ κριὸν ἐκ προβάτων ἄμωμον,
Berean Study Bible
When you have finished the purification, you are to present a young, ... unblemished bull and an unblemished ram from the flock.
When you have finished the purification, you are to present a young, ... unblemished bull and an unblemished ram from the flock.
English Standard Version
When you have finished purifying it you shall offer a bull from the herd without blemish and a ram from the flock without blemish
When you have finished purifying it you shall offer a bull from the herd without blemish and a ram from the flock without blemish
Holman Christian Standard Version
When you have finished the purification, you are to present a young, unblemished bull and an unblemished ram from the flock.
When you have finished the purification, you are to present a young, unblemished bull and an unblemished ram from the flock.
King James Version
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Lexham English Bible
⌊When you are finished⌋⌊a calf⌋
⌊When you are finished⌋⌊a calf⌋
New American Standard Version
'When you have finished cleansing {it,} you shall present a young bull without blemish and a ram without blemish from the flock.
'When you have finished cleansing {it,} you shall present a young bull without blemish and a ram without blemish from the flock.
World English Bible
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
