Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 4:5
07936
wə·sō·ḵə·rîm
וְסֹכְרִ֧ים
And hired
Verb
05921
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֛ם
against
Preposition
03289
yō·w·‘ă·ṣîm
יוֹעֲצִ֖ים
counselors them
Verb
06565
lə·hā·p̄êr
לְהָפֵ֣ר
to frustrate
Verb
06098
‘ă·ṣā·ṯām;
עֲצָתָ֑ם
their purpose
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03117
yə·mê,
יְמֵ֗י
the days
Noun
03566
kō·w·reš
כּ֚וֹרֶשׁ
of Cyrus
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
06539
pā·ras,
פָּרַ֔ס
of Persia
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even until
Preposition
04438
mal·ḵūṯ
מַלְכ֖וּת
the reign
Noun
01867
dā·rə·yā·weš
דָּרְיָ֥וֶשׁ
of Darius
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
06539
pā·rās.
פָּרָֽס׃
of Persia
Noun
Aleppo Codex
וסכרים עליהם יועצים להפר עצתם כל־ימי כורש מלך פרס ועד מלכות דריוש מלך פרס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְסֹכְרִ֧ים עֲלֵיהֶ֛ם יֹועֲצִ֖ים לְהָפֵ֣ר עֲצָתָ֑ם כָּל־יְמֵ֗י כֹּ֚ורֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס וְעַד־מַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרָֽס׃
Masoretic Text (1524)
וסכרים עליהם יועצים להפר עצתם כל ימי כורשׁ מלך פרס ועד מלכות דריושׁ מלך פרס
Westminster Leningrad Codex
וְסֹכְרִ֧ים עֲלֵיהֶ֛ם יֹועֲצִ֖ים לְהָפֵ֣ר עֲצָתָ֑ם כָּל־יְמֵ֗י כֹּ֚ורֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס וְעַד־מַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרָֽס׃
Greek Septuagint
καὶ μισθούμενοι ἐπ᾿ αὐτοὺς βουλευόμενοι τοῦ διασκεδάσαι βουλὴν αὐτῶν πάσας τὰς ἡμέρας Κύρου βασιλέως Περσῶν καὶ ἕως βασιλείας Δαρείου βασιλέως Περσῶν.
Berean Study Bible
They hired counselors against them to frustrate their plans throughout the reign of Cyrus king of Persia and down to the reign of Darius king of Persia.
They hired counselors against them to frustrate their plans throughout the reign of Cyrus king of Persia and down to the reign of Darius king of Persia.
English Standard Version
and bribed counselors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus king of Persia even until the reign of Darius king of Persia
and bribed counselors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus king of Persia even until the reign of Darius king of Persia
Holman Christian Standard Version
They also bribed officials to act against them to frustrate their plans throughout the reign of King Cyrus of Persia and until the reign of King Darius of Persia.
They also bribed officials to act against them to frustrate their plans throughout the reign of King Cyrus of Persia and until the reign of King Darius of Persia.
King James Version
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
Lexham English Bible
and bribed officials against them to frustrate their plan for all the days of Cyrus king of Persia until the reign of Darius king of Persia.
and bribed officials against them to frustrate their plan for all the days of Cyrus king of Persia until the reign of Darius king of Persia.
New American Standard Version
and hired counselors against them to frustrate their counsel all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
and hired counselors against them to frustrate their counsel all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
World English Bible
and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
