Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 7:20
07606
ū·šə·’ār,
וּשְׁאָ֗ר
and whatever more
Noun
02818
ḥaš·ḥūṯ
חַשְׁחוּת֙
careful
Verb
01005
bêṯ
בֵּ֣ית
for the house
Noun
0426
’ĕ·lā·hāḵ,
אֱלָהָ֔ךְ
of your God
Noun
01768
dî
דִּ֥י
that
Particle
05308
yip·pel-
יִפֶּל־
you shall have occasion
Verb
0
lāḵ
לָ֖ךְ
to
Preposition
05415
lə·min·tan;
לְמִנְתַּ֑ן
provide
Verb
05415
tin·tên
תִּנְתֵּ֕ן
bestow [it]
Verb
04481
min-
מִן־
out of
Preposition
01005
bêṯ
בֵּ֖ית
house
Noun
01596
gin·zê
גִּנְזֵ֥י
treasure
Noun
04430
mal·kā.
מַלְכָּֽא׃
of the king
Noun
Aleppo Codex
ושאר חשחות בית אלהך די יפל לך למנתן תנתן־מן בית גנזי מלכא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁאָ֗ר חַשְׁחוּת֙ בֵּ֣ית אֱלָהָ֔ךְ דִּ֥י יִפֶּל־לָ֖ךְ לְמִנְתַּ֑ן תִּנְתֵּ֕ן מִן־בֵּ֖ית גִּנְזֵ֥י מַלְכָּֽא׃
Masoretic Text (1524)
ושׁאר חשׁחות בית אלהך די יפל לך למנתן תנתן מן בית גנזי מלכא
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁאָ֗ר חַשְׁחוּת֙ בֵּ֣ית אֱלָהָ֔ךְ דִּ֥י יִפֶּל־לָ֖ךְ לְמִנְתַּ֑ן תִּנְתֵּ֕ן מִן־בֵּ֖ית גִּנְזֵ֥י מַלְכָּֽא׃
Greek Septuagint
καὶ κατάλοιπον χρείας οἴκου θεοῦ σου, ὃ ἂν φανῇ σοι δοῦναι, δώσεις ἀπὸ οἴκων γάζης βασιλέως.
Berean Study Bible
And if anything else is needed for the house of your God that you may have occasion to supply, you may pay for it from the royal vvv treasury.
And if anything else is needed for the house of your God that you may have occasion to supply, you may pay for it from the royal vvv treasury.
English Standard Version
And whatever else is required for the house of your God which it falls to you to provide you may provide it out of the king's treasury
And whatever else is required for the house of your God which it falls to you to provide you may provide it out of the king's treasury
Holman Christian Standard Version
You may use the royal treasury to pay for anything else needed for the house of your God.
You may use the royal treasury to pay for anything else needed for the house of your God.
King James Version
And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow (8749), bestow it out of the king's treasure house.
And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow (8749), bestow it out of the king's treasure house.
Lexham English Bible
And the remainder of the needs for the house of your God that falls to you to provide, you may provide from the house of the king' s treasury."
And the remainder of the needs for the house of your God that falls to you to provide, you may provide from the house of the king' s treasury."
New American Standard Version
"The rest of the needs for the house of your God, for which you may have occasion to provide, provide {for it} from the royal treasury.
"The rest of the needs for the house of your God, for which you may have occasion to provide, provide {for it} from the royal treasury.
World English Bible
Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.
Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.
