Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 36:35
04191
way·yā·māṯ
וַיָּ֖מָת
And died
Verb
02367
ḥu·šām;
חֻשָׁ֑ם
Husham
Noun
04427
way·yim·lōḵ
וַיִּמְלֹ֨ךְ
and reigned
Verb
08478
taḥ·tāw
תַּחְתָּ֜יו
in his place
Noun
01908
hă·ḏaḏ
הֲדַ֣ד
Hadad
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
0911
bə·ḏaḏ,
בְּדַ֗ד
of Bedad
Noun
05221
ham·mak·keh
הַמַּכֶּ֤ה
who attacked
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04080
miḏ·yān
מִדְיָן֙
Midian
Noun
07704
biś·ḏêh
בִּשְׂדֵ֣ה
in the field
Noun
04124
mō·w·’āḇ,
מוֹאָ֔ב
of Moab
Noun
08034
wə·šêm
וְשֵׁ֥ם
and the name
Noun
05892
‘î·rōw
עִיר֖וֹ
of his city
Noun
05762
‘ă·wîṯ.
עֲוִֽית׃
[was] Avith
Noun
Aleppo Codex
וימת חשם וימלך תחתיו הדד בן בדד המכה את מדין בשדה מואב ושם עירו עוית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֖מָת חֻשָׁ֑ם וַיִּמְלֹ֙ךְ תַּחְתָּ֜יו הֲדַ֣ד בֶּן־בְּדַ֗ד הַמַּכֶּ֤ה אֶת־מִדְיָן֙ בִּשְׂדֵ֣ה מֹואָ֔ב וְשֵׁ֥ם עִירֹ֖ו עֲוִֽית׃
Masoretic Text (1524)
וימת חשׁם וימלך תחתיו הדד בן בדד המכה את מדין בשׂדה מואב ושׁם עירו עוית
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֖מָת חֻשָׁ֑ם וַיִּמְלֹ֙ךְ תַּחְתָּ֜יו הֲדַ֣ד בֶּן־בְּדַ֗ד הַמַּכֶּ֤ה אֶת־מִדְיָן֙ בִּשְׂדֵ֣ה מֹואָ֔ב וְשֵׁ֥ם עִירֹ֖ו עֲוִֽית׃
Greek Septuagint
ἀπέθανεν δὲ Ασομ, καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾿ αὐτοῦ Αδαδ υἱὸς Βαραδ ὁ ἐκκόψας Μαδιαμ ἐν τῷ πεδίῳ Μωαβ, καὶ ὄνομα τῇ πόλει αὐτοῦ Γεθθαιμ.
Berean Study Bible
When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated - Midian in the field of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.
When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated - Midian in the field of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.
English Standard Version
Husham died and Hadad the son of Bedad who defeated Midian in the country of Moab reigned in his place the name of his city being Avith
Husham died and Hadad the son of Bedad who defeated Midian in the country of Moab reigned in his place the name of his city being Avith
Holman Christian Standard Version
When Husham died, Hadad son of Bedad became king in his place He defeated Midian in the field of Moab; the name of his city was Avith.
When Husham died, Hadad son of Bedad became king in his place He defeated Midian in the field of Moab; the name of his city was Avith.
King James Version
And Husham died (8799), and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
And Husham died (8799), and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
Lexham English Bible
And Husham died, and Hadad, son of Bedad, who defeated Midian in the field of Moab reigned in his place. And the name of his city was Avith.
And Husham died, and Hadad, son of Bedad, who defeated Midian in the field of Moab reigned in his place. And the name of his city was Avith.
New American Standard Version
Then Husham died, and Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the field of Moab, became king in his place; and the name of his city was Avith.
Then Husham died, and Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the field of Moab, became king in his place; and the name of his city was Avith.
World English Bible
Husham died, and Hadad, the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place. The name of his city was Avith.
Husham died, and Hadad, the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place. The name of his city was Avith.
