Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Genesis 6:9

TapClick Strong's number to view lexical information.
0428
’êl·leh
אֵ֚לֶּה
These
Pronoun
08435
tō·wl·ḏōṯ
תּוֹלְדֹ֣ת
[are] the generations
Noun
05146
nō·aḥ,
נֹ֔חַ
of Noah
Noun
05146
nō·aḥ,
נֹ֗חַ
Noah
Noun
0582
’îš
אִ֥ישׁ
a man
Noun
06662
ṣad·dîq
צַדִּ֛יק
righteous
Adjective
08549
tā·mîm
תָּמִ֥ים
blameless
Adjective
01961
hā·yāh
הָיָ֖ה
was
Verb
01755
bə·ḏō·rō·ṯāw;
בְּדֹֽרֹתָ֑יו
in his time
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
0430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָֽאֱלֹהִ֖ים
God
Noun
01980
hiṯ·hal·leḵ-
הִֽתְהַלֶּךְ־
walked
Verb
05146
nō·aḥ.
נֹֽחַ׃
Noah
Noun

 

Aleppo Codex
אלה תולדת נח־נח־איש צדיק תמים היה בדרתיו את האלהים התהלך נח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
אלה תולדת נח נח אישׁ צדיק תמים היה בדרתיו את האלהים התהלך נח
Westminster Leningrad Codex
אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ׃
Greek Septuagint
αὗται δὲ αἱ γενέσεις Νωε· Νωε ἄνθρωπος δίκαιος, τέλειος ὢν ἐν τῇ γενεᾷ αὐτοῦ· τῷ θεῷ εὐηρέστησεν Νωε.
Berean Study Bible
This is the account of Noah. Noah ... was a righteous man, blameless in his generation; Noah walked with God.
English Standard Version
These are the generations of Noah Noah was a righteous man blameless in his generation Noah walked with God
Holman Christian Standard Version
These are the family records of Noah. Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; Noah walked with God.
King James Version
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
Lexham English Bible
These are the generations of Noah. Noah was
New American Standard Version
These are {the records of} the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God.
World English Bible
This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile