Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 8:10
02342
way·yā·ḥel
וַיָּ֣חֶל
And he waited
Verb
05750
‘ō·wḏ,
ע֔וֹד
yet
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Noun
03117
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
Noun
0312
’ă·ḥê·rîm;
אֲחֵרִ֑ים
another
Adjective
03254
way·yō·sep̄
וַיֹּ֛סֶף
and again
Verb
07971
šal·laḥ
שַׁלַּ֥ח
he sent forth
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03123
hay·yō·w·nāh
הַיּוֹנָ֖ה
the dove
Noun
04480
min-
מִן־
out of
Preposition
08392
hat·tê·ḇāh.
הַתֵּבָֽה׃
the ark
Noun
Aleppo Codex
ויחל עוד שבעת ימים אחרים ויסף שלח את היונה מן התבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣חֶל עֹ֔וד שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַיֹּ֛סֶף שַׁלַּ֥ח אֶת־הַיֹּונָ֖ה מִן־הַתֵּבָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויחל עוד שׁבעת ימים אחרים ויסף שׁלח את היונה מן התבה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣חֶל עֹ֔וד שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַיֹּ֛סֶף שַׁלַּ֥ח אֶת־הַיֹּונָ֖ה מִן־הַתֵּבָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπισχὼν ἔτι ἡμέρας ἑπτὰ ἑτέρας πάλιν ἐξαπέστειλεν τὴν περιστερὰν ἐκ τῆς κιβωτοῦ·
Berean Study Bible
Noah waited ... seven more days and again sent out - the dove from the ark.
Noah waited ... seven more days and again sent out - the dove from the ark.
English Standard Version
He waited another seven days and again he sent forth the dove out of the ark
He waited another seven days and again he sent forth the dove out of the ark
Holman Christian Standard Version
So Noah waited seven more days and sent out the dove from the ark again.
So Noah waited seven more days and sent out the dove from the ark again.
King James Version
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
Lexham English Bible
And he waited another seven days, and ⌊again he sent out⌋
And he waited another seven days, and ⌊again he sent out⌋
New American Standard Version
So he waited yet another seven days; and again he sent out the dove from the ark.
So he waited yet another seven days; and again he sent out the dove from the ark.
World English Bible
He stayed yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.
He stayed yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.
