Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Habakkuk 2:9
01945
hō·w,
ה֗וֹי
Woe
01214
bō·ṣê·a‘
בֹּצֵ֛עַ
to him who gets
Verb
01215
be·ṣa‘
בֶּ֥צַע
a covetousness
Noun
07451
rā‘
רָ֖ע
evil
Adjective
01004
lə·ḇê·ṯōw;
לְבֵית֑וֹ
for his house
Noun
07760
lā·śūm
לָשׂ֤וּם
To put
Verb
04791
bam·mā·rō·wm
בַּמָּרוֹם֙
on high
Noun
07064
qin·nōw,
קִנּ֔וֹ
his nest
Noun
05337
lə·hin·nā·ṣêl
לְהִנָּצֵ֖ל
To be delivered
Verb
03709
mik·kap̄-
מִכַּף־
from the hand
Noun
07451
rā‘.
רָֽע׃
of evil
Adjective
Aleppo Codex
הוי בצע בצע רע לביתו־לשום במרום קנו להנצל מכף רע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹ֗וי בֹּצֵ֛עַ בֶּ֥צַע רָ֖ע לְבֵיתֹ֑ו לָשׂ֤וּם בַּמָּרֹום֙ קִנֹּ֔ו לְהִנָּצֵ֖ל מִכַּף־רָֽע׃
Masoretic Text (1524)
הוי בצע בצע רע לביתו לשׂום במרום קנו להנצל מכף רע
Westminster Leningrad Codex
הֹ֗וי בֹּצֵ֛עַ בֶּ֥צַע רָ֖ע לְבֵיתֹ֑ו לָשׂ֤וּם בַּמָּרֹום֙ קִנֹּ֔ו לְהִנָּצֵ֖ל מִכַּף־רָֽע׃
Greek Septuagint
ὦ ὁ πλεονεκτῶν πλεονεξίαν κακὴν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ τοῦ τάξαι εἰς ὕψος νοσσιὰν αὐτοῦ τοῦ ἐκσπασθῆναι ἐκ χειρὸς κακῶν.
Berean Study Bible
Woe to him who builds his house by unjust gain, to place his nest on high and escape the hand of disaster!
Woe to him who builds his house by unjust gain, to place his nest on high and escape the hand of disaster!
English Standard Version
Woe to him who gets evil gain for his house to set his nest on high to be safe from the reach of harm
Woe to him who gets evil gain for his house to set his nest on high to be safe from the reach of harm
Holman Christian Standard Version
Woe to him who dishonestly makes wealth for his house to place his nest on high to escape from the reach of disaster!
Woe to him who dishonestly makes wealth for his house to place his nest on high to escape from the reach of disaster!
King James Version
Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
Lexham English Bible
Woe to him who obtains profit from
Woe to him who obtains profit from
New American Standard Version
"Woe to him who gets evil gain for his house To put his nest on high, To be delivered from the hand of calamity!
"Woe to him who gets evil gain for his house To put his nest on high, To be delivered from the hand of calamity!
World English Bible
Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil!
Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil!
