Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Jeremiah 17:3

TapClick Strong's number to view lexical information.
02042
hă·rā·rî
הֲרָרִי֙
O my mountain
Noun
07704
baś·śā·ḏeh,
בַּשָּׂדֶ֔ה
of Mine in the countryside
Noun
02428
ḥê·lə·ḵā
חֵילְךָ֥
your possessions
Noun
03605
ḵāl
כָל־
all
Noun
0214
’ō·wṣ·rō·w·ṯe·ḵā
אוֹצְרוֹתֶ֖יךָ
your treasures
Noun
0957
lā·ḇaz
לָבַ֣ז
for booty
Noun
05414
’et·tên;
אֶתֵּ֑ן
I will give
Verb
01116
bā·mō·ṯe·ḵā
בָּמֹתֶ֕יךָ
your high places
Noun
02403
bə·ḥaṭ·ṭāṯ
בְּחַטָּ֖את
for sin
Noun
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
throughout all
Noun
01366
gə·ḇū·le·ḵā.
גְּבוּלֶֽיךָ׃
your borders
Noun

 

Aleppo Codex
הררי בשדה חילך־כל אוצרותיך לבז אתן במתיך בחטאת בכל גבוליך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲרָרִי֙ בַּשָּׂדֶ֔ה חֵילְךָ֥ כָל־אֹוצְרֹותֶ֖יךָ לָבַ֣ז אֶתֵּ֑ן בָּמֹתֶ֕יךָ בְּחַטָּ֖את בְּכָל־גְּבוּלֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
הררי בשׂדה חילך כל אוצרותיך לבז אתן במתיך בחטאת בכל גבוליך
Westminster Leningrad Codex
הֲרָרִי֙ בַּשָּׂדֶ֔ה חֵילְךָ֥ כָל־אֹוצְרֹותֶ֖יךָ לָבַ֣ז אֶתֵּ֑ן בָּמֹתֶ֕יךָ בְּחַטָּ֖את בְּכָל־גְּבוּלֶֽיךָ׃
Berean Study Bible
O My mountain in the countryside, I will give over your wealth and all your treasures as plunder, because of the sin of your high places, within all your borders.
English Standard Version
on the mountains in the open country Your wealth and all your treasures I will give for spoil as the price of your high places for sin throughout all your territory
Holman Christian Standard Version
My mountains in the countryside I will give up your wealth and all your treasures as plunder because of the sin of your high places in all your borders.
King James Version
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.
Lexham English Bible
O my mountain in the open country, I will give your wealth, all your treasures, for spoil, your high places, because of your sin, throughout all your territories.
New American Standard Version
O mountain of Mine in the countryside, I will give over your wealth and all your treasures for booty, Your high places for sin throughout your borders.
World English Bible
My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a spoil, and your high places, because of sin, throughout all your borders.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile