Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 28:10
03947
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֞ח
Then took
Verb
02608
ḥă·nan·yāh
חֲנַנְיָ֤ה
Hananiah
Noun
05030
han·nā·ḇî
הַנָּבִיא֙
the prophet
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04133
ham·mō·w·ṭāh,
הַמּוֹטָ֔ה
the yoke
Noun
05921
mê·‘al
מֵעַ֕ל
from off
Preposition
06677
ṣaw·war
צַוַּ֖אר
neck
Noun
03414
yir·mə·yāh
יִרְמְיָ֣ה
of Jeremiah
Noun
05030
han·nā·ḇî;
הַנָּבִ֑יא
the prophet
Noun
07665
way·yiš·bə·rê·hū.
וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃
and broke
Verb
Aleppo Codex
ויקח חנניה הנביא את המוטה מעל צואר ירמיה הנביא וישברהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֞ח חֲנַנְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ אֶת־הַמֹּוטָ֔ה מֵעַ֕ל צַוַּ֖אר יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֑יא וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויקח חנניה הנביא את המוטה מעל צואר ירמיה הנביא וישׁברהו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֞ח חֲנַנְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ אֶת־הַמֹּוטָ֔ה מֵעַ֕ל צַוַּ֖אר יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֑יא וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν Ανανιας ἐν ὀφθαλμοῖς παντὸς τοῦ λαοῦ τοὺς κλοιοὺς ἀπὸ τοῦ τραχήλου Ιερεμιου καὶ συνέτριψεν αὐτούς.
Berean Study Bible
Then the prophet - Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Then the prophet - Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
English Standard Version
Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them
Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them
Holman Christian Standard Version
The prophet Hananiah then took the yoke bar from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
The prophet Hananiah then took the yoke bar from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
King James Version
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
Lexham English Bible
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
New American Standard Version
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
World English Bible
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
