Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 34:4
0389
’aḵ
אַ֚ךְ
Yet
Adverb
08085
šə·ma‘
שְׁמַ֣ע
hear
Verb
01697
də·ḇar-
דְּבַר־
the word
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
06667
ṣiḏ·qî·yā·hū
צִדְקִיָּ֖הוּ
O Zedekiah
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Noun
03541
kōh-
כֹּֽה־
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַ֤ר
says
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
05921
‘ā·le·ḵā,
עָלֶ֔יךָ
of you
Preposition
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
04191
ṯā·mūṯ
תָמ֖וּת
do die
Verb
02719
be·ḥā·reḇ.
בֶּחָֽרֶב׃
by the sword
Noun
Aleppo Codex
אך שמע דבר יהוה צדקיהו מלך יהודה כה אמר יהוה עליך לא תמות בחרב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֚ךְ שְׁמַ֣ע דְּבַר־יְהוָ֔ה צִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ עָלֶ֔יךָ לֹ֥א תָמ֖וּת בֶּחָֽרֶב׃
Masoretic Text (1524)
אך שׁמע דבר יהוה צדקיהו מלך יהודה כה אמר יהוה עליך לא תמות בחרב
Westminster Leningrad Codex
אַ֚ךְ שְׁמַ֣ע דְּבַר־יְהוָ֔ה צִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ עָלֶ֔יךָ לֹ֥א תָמ֖וּת בֶּחָֽרֶב׃
Greek Septuagint
ἀλλὰ ἄκουσον τὸν λόγον κυρίου, Σεδεκια βασιλεῦ Ιουδα οὕτως λέγει κύριος
Berean Study Bible
Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah. This is what the LORD says concerning you: You will not die by the sword;
Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah. This is what the LORD says concerning you: You will not die by the sword;
English Standard Version
Yet hear the word of the Lord O Zedekiah king of Judah Thus says the Lord concerning you You shall not die by the sword
Yet hear the word of the Lord O Zedekiah king of Judah Thus says the Lord concerning you You shall not die by the sword
Holman Christian Standard Version
"Yet hear the Lord's word, Zedekiah, king of Judah. This is what the Lord says concerning you: You will not die by the sword;
"Yet hear the Lord's word, Zedekiah, king of Judah. This is what the Lord says concerning you: You will not die by the sword;
King James Version
Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah; Thus saith the LORD of thee, Thou shalt not die by the sword:
Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah; Thus saith the LORD of thee, Thou shalt not die by the sword:
Lexham English Bible
However, hear the word of Yahweh, O Zedekiah, the king of Judah. Thus says Yahweh concerning you: 'You will not die by the sword.
However, hear the word of Yahweh, O Zedekiah, the king of Judah. Thus says Yahweh concerning you: 'You will not die by the sword.
New American Standard Version
"Yet hear the word of the Lord, O Zedekiah king of Judah! Thus says the Lord concerning you, 'You will not die by the sword.
"Yet hear the word of the Lord, O Zedekiah king of Judah! Thus says the Lord concerning you, 'You will not die by the sword.
World English Bible
Yet hear the word of Yahweh, O Zedekiah king of Judah: thus says Yahweh concerning you, You shall not die by the sword;
Yet hear the word of Yahweh, O Zedekiah king of Judah: thus says Yahweh concerning you, You shall not die by the sword;
