Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Jeremiah 38:21

TapClick Strong's number to view lexical information.
0518
wə·’im-
וְאִם־
But if
 
03986
mā·’ên
מָאֵ֥ן
refuse
Adjective
0859
’at·tāh
אַתָּ֖ה
you
Pronoun
03318
lā·ṣêṯ;
לָצֵ֑את
to go
Verb
02088
zeh
זֶ֣ה
this
Pronoun
01697
had·dā·ḇār,
הַדָּבָ֔ר
[is] the word
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
07200
hir·’a·nî
הִרְאַ֖נִי
has showed
Verb
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun

 

Aleppo Codex
ואם מאן אתה לצאת זה־הדבר אשר הראני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־מָאֵ֥ן אַתָּ֖ה לָצֵ֑את זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר הִרְאַ֖נִי יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואם מאן אתה לצאת זה הדבר אשׁר הראני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־מָאֵ֥ן אַתָּ֖ה לָצֵ֑את זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר הִרְאַ֖נִי יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἰ μὴ θέλεις σὺ ἐξελθεῖν, οὗτος ὁ λόγος, ὃν ἔδειξέν μοι κύριος
Berean Study Bible
But if you refuse to surrender, this is the word that the LORD has shown me:
English Standard Version
But if you refuse to surrender this is the vision which the Lord has shown to me
Holman Christian Standard Version
But if you refuse to surrender, this is the verdict that the Lord has shown me:
King James Version
But if thou refuse to go forth (8800), this is the word that the LORD hath shewed me:
Lexham English Bible
But if you are refusing to surrender, this is the thing that Yahweh has shown me.
New American Standard Version
"But if you keep refusing to go out, this is the word which the Lord has shown me:
World English Bible
But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me:
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile