Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 46:4
0631
’is·rū
אִסְר֣וּ
Harness
Verb
05483
has·sū·sîm,
הַסּוּסִ֗ים
the horses
Noun
05927
wa·‘ă·lū
וַֽעֲלוּ֙
and get up you
Verb
06571
hap·pā·rā·šîm,
הַפָּ֣רָשִׁ֔ים
horsemen
Noun
03320
wə·hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū
וְהִֽתְיַצְּב֖וּ
and stand forth
Verb
03553
bə·ḵō·w·ḇā·‘îm;
בְּכ֥וֹבָעִ֑ים
with helmets
Noun
04838
mir·qū
מִרְקוּ֙
furbish
Verb
07420
hā·rə·mā·ḥîm,
הָֽרְמָחִ֔ים
the spears
Noun
03847
liḇ·šū
לִבְשׁ֖וּ
put on
Verb
05630
has·sir·yō·nōṯ.
הַסִּרְיֹנֹֽת׃
the brigandines
Noun
Aleppo Codex
אסרו הסוסים ועלו הפרשים והתיצבו בכובעים מרקו הרמחים לבשו הסרינת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִסְר֣וּ הַסּוּסִ֗ים וַֽעֲלוּ֙ הַפָּ֣רָשִׁ֔ים וְהִֽתְיַצְּב֖וּ בְּכֹ֥ובָעִ֑ים מִרְקוּ֙ הָֽרְמָחִ֔ים לִבְשׁ֖וּ הַסִּרְיֹנֹֽת׃
Masoretic Text (1524)
אסרו הסוסים ועלו הפרשׁים והתיצבו בכובעים מרקו הרמחים לבשׁו הסרינת
Westminster Leningrad Codex
אִסְר֣וּ הַסּוּסִ֗ים וַֽעֲלוּ֙ הַפָּ֣רָשִׁ֔ים וְהִֽתְיַצְּב֖וּ בְּכֹ֥ובָעִ֑ים מִרְקוּ֙ הָֽרְמָחִ֔ים לִבְשׁ֖וּ הַסִּרְיֹנֹֽת׃
Greek Septuagint
ἐπισάξατε τοὺς ἵππους ἐπίβητε, οἱ ἱππεῖς, καὶ κατάστητε ἐν ταῖς περικεφαλαίαις ὑμῶν· προβάλετε τὰ δόρατα καὶ ἐνδύσασθε τοὺς θώρακας ὑμῶν.
Berean Study Bible
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on! Polish your spears; put on armor!
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on! Polish your spears; put on armor!
English Standard Version
Harness the horses mount O horsemen Take your stations with your helmets polish your spears put on your armor
Harness the horses mount O horsemen Take your stations with your helmets polish your spears put on your armor
Holman Christian Standard Version
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on Polish the lances; put on armor!
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on Polish the lances; put on armor!
King James Version
Harness the horses; and get up (8798), ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
Harness the horses; and get up (8798), ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
Lexham English Bible
Harness the horses and mount the steeds! And take your stand with helmets! Polish the spears! Put on the body armor!
Harness the horses and mount the steeds! And take your stand with helmets! Polish the spears! Put on the body armor!
New American Standard Version
"Harness the horses, And mount the steeds, And take your stand with helmets {on!} Polish the spears, Put on the scale-armor!
"Harness the horses, And mount the steeds, And take your stand with helmets {on!} Polish the spears, Put on the scale-armor!
World English Bible
Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
