Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 12:7
0199
wə·’ū·lām,
וְֽאוּלָ֗ם
But
Adverb
07592
šə·’al-
שְׁאַל־
ask
Verb
04994
nā
נָ֣א
now
0929
ḇə·hê·mō·wṯ
בְהֵמ֣וֹת
the beasts
Noun
03384
wə·ṯō·re·kā;
וְתֹרֶ֑ךָּ
and they shall teach you
Verb
05775
wə·‘ō·wp̄
וְע֥וֹף
and the birds
Noun
08064
haš·šā·ma·yim,
הַ֝שָּׁמַ֗יִם
of the air
Noun
05046
wə·yag·geḏ-
וְיַגֶּד־
and they shall tell
Verb
0
lāḵ.
לָֽךְ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
ואולם שאל־נא־בהמות ותרך ועוף השמים ויגד־לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽאוּלָ֗ם שְׁאַל־נָ֣א בְהֵמֹ֣ות וְתֹרֶ֑ךָּ וְעֹ֥וף הַ֝שָּׁמַ֗יִם וְיַגֶּד־לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ואולם שׁאל נא בהמות ותרך ועוף השׁמים ויגד
Westminster Leningrad Codex
וְֽאוּלָ֗ם שְׁאַל־נָ֣א בְהֵמֹ֣ות וְתֹרֶ֑ךָּ וְעֹ֥וף הַ֝שָּׁמַ֗יִם וְיַגֶּד־לָֽךְ׃
Greek Septuagint
ἀλλὰ δὴ ἐπερώτησον τετράποδα ἐάν σοι εἴπωσιν, πετεινὰ δὲ οὐρανοῦ ἐάν σοι ἀπαγγείλωσιν·
Berean Study Bible
But ask ... the animals, and they will instruct you; ask the birds of the air, and they will tell you.
But ask ... the animals, and they will instruct you; ask the birds of the air, and they will tell you.
English Standard Version
But ask the beasts and they will teach you the birds of the heavens and they will tell you
But ask the beasts and they will teach you the birds of the heavens and they will tell you
Holman Christian Standard Version
But ask the animals, and they will instruct you; ask the birds of the sky and they will tell you.
But ask the animals, and they will instruct you; ask the birds of the sky and they will tell you.
King James Version
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
Lexham English Bible
"But ask the animals, and they will teach you, and the birds of the heaven, and they will tell you;
"But ask the animals, and they will teach you, and the birds of the heaven, and they will tell you;
New American Standard Version
"But now ask the beasts, and let them teach you; And the birds of the heavens, and let them tell you.
"But now ask the beasts, and let them teach you; And the birds of the heavens, and let them tell you.
World English Bible
"But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.
"But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.
