Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 13:20
0389
’a·ḵōš-
אַךְ־
Only
Adverb
08147
ta·yim
שְׁ֭תַּיִם
two
Noun
0410
’al-
אַל־
God
Noun
06213
ta·‘aś
תַּ֣עַשׂ
do
Verb
05978
‘im·mā·ḏî;
עִמָּדִ֑י
to
Preposition
0227
’āz
אָ֥ז
then
Adverb
06440
mip·pā·ne·ḵā,
מִ֝פָּנֶ֗יךָ
from Your face
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
05641
’es·sā·ṯêr.
אֶסָּתֵֽר׃
do [things] hide myself
Verb
Aleppo Codex
אך־שתים אל־תעש עמדי אז מפניך לא אסתר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ־שְׁ֭תַּיִם אַל־תַּ֣עַשׂ עִמָּדִ֑י אָ֥ז מִ֝פָּנֶ֗יךָ לֹ֣א אֶסָּתֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
אך שׁתים אל תעשׂ עמדי אז מפניך לא אסתר
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־שְׁ֭תַּיִם אַל־תַּ֣עַשׂ עִמָּדִ֑י אָ֥ז מִ֝פָּנֶ֗יךָ לֹ֣א אֶסָּתֵֽר׃
Greek Septuagint
δυεῖν δέ μοι χρήσῃ· τότε ἀπὸ τοῦ προσώπου σου οὐ κρυβήσομαι
Berean Study Bible
Only grant these two ... things to me, so that I need not hide from You:
Only grant these two ... things to me, so that I need not hide from You:
English Standard Version
Only grant me two things then I will not hide myself from your face
Only grant me two things then I will not hide myself from your face
Holman Christian Standard Version
Only grant these two things to me, God so that I will not have to hide from Your presence:
Only grant these two things to me, God so that I will not have to hide from Your presence:
King James Version
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Lexham English Bible
"Only you must not do these two things
"Only you must not do these two things
New American Standard Version
"Only two things do not do to me, Then I will not hide from Your face:
"Only two things do not do to me, Then I will not hide from Your face:
World English Bible
"Only don't do two things to me; then I will not hide myself from your face:
"Only don't do two things to me; then I will not hide myself from your face:
