Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 15:25

TapClick Strong's number to view lexical information.
03588
kî-
כִּֽי־
For
 
05186
nā·ṭāh
נָטָ֣ה
he stretches out
Verb
0413
’el-
אֶל־
against
Preposition
0410
’êl
אֵ֣ל
God
Noun
03027
yā·ḏōw;
יָד֑וֹ
his hand
Noun
0413
wə·’e·lō·ša-
וְאֶל־
and against
Preposition
07706
day,
שַׁ֝דַּ֗י
the Almighty
Noun
01396
yiṯ·gab·bār.
יִתְגַּבָּֽר׃
strengthens himself
Verb

 

Aleppo Codex
כי־נטה אל־אל ידו ואל־שדי יתגבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־נָטָ֣ה אֶל־אֵ֣ל יָדֹ֑ו וְאֶל־שַׁ֝דַּ֗י יִתְגַּבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
כי נטה אל אל ידו ואל שׁדי יתגבר
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־נָטָ֣ה אֶל־אֵ֣ל יָדֹ֑ו וְאֶל־שַׁ֝דַּ֗י יִתְגַּבָּֽר׃
Greek Septuagint
ὅτι ἦρκεν χεῖρας ἐναντίον τοῦ κυρίου, ἔναντι δὲ κυρίου παντοκράτορος ἐτραχηλίασεν,
Berean Study Bible
For he has stretched out his hand against God and has vaunted himself against the Almighty,
English Standard Version
Because he has stretched out his hand against God and defies the Almighty
Holman Christian Standard Version
For he has stretched out his hand against God and has arrogantly opposed the Almighty.
King James Version
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
Lexham English Bible
Because he stretched out his hand against God, and he was arrogant to Shaddai;
New American Standard Version
Because he has stretched out his hand against God And conducts himself arrogantly against the Almighty.
World English Bible
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile