Lectionary Calendar

Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 16:20

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 16:19 JobJob 16 JobJob 16:21

03887

mə·lî·ṣay

מְלִיצַ֥י

scorn

Verb

07453

rê·‘āy;

רֵעָ֑י

My friends

Noun

0413

’el-

אֶל־

unto

Preposition

0433

’ĕ·lō·w·ha,

אֱ֝ל֗וֹהַ

[tears] God

Noun

01811

dā·lə·p̄āh

דָּלְפָ֥ה

pours out

Verb

05869

‘ê·nî.

עֵינִֽי׃

my eye

Noun

Aleppo Codex

מליצי רעי אל־אלוה דלפה עיני

Biblia Hebraica Stuttgartensia

מְלִיצַ֥י רֵעָ֑י אֶל־אֱ֝לֹ֗והַ דָּלְפָ֥ה עֵינִֽי׃

Masoretic Text (1524)

מליצי רעי אל אלוה דלפה עיני

Westminster Leningrad Codex

מְלִיצַ֥י רֵעָ֑י אֶל־אֱ֝לֹ֗והַ דָּלְפָ֥ה עֵינִֽי׃

Greek Septuagint

ἀφίκοιτό μου ἡ δέησις πρὸς κύριον, ἔναντι δὲ αὐτοῦ στάζοι μου ὁ ὀφθαλμός.

Berean Study Bible
My friends are my scoffers as my eyes pour out tears to God.

English Standard Version
My friends scorn me my eye pours out tears to God

Holman Christian Standard Version
My friends scoff at me as I weep before God.

King James Version
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.

Lexham English Bible
My friends scorn me; my eye pours out tears to God,

New American Standard Version
"My friends are my scoffers; My eye weeps to God.

World English Bible
My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,

JobJob 16:19 JobJob 16 JobJob 16:21