Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 17:16
0905
bad·dê
בַּדֵּ֣י
to the bars
Noun
07585
šə·’ōl
שְׁאֹ֣ל
of the pit
Noun
03381
tê·raḏ·nāh;
תֵּרַ֑דְנָה
They shall go down
Verb
0518
’im-
אִם־
when
03162
ya·ḥaḏ
יַ֖חַד
together
Noun
05921
‘al-
עַל־
[is] in
Preposition
06083
‘ā·p̄ār
עָפָ֣ר
the dust
Noun
05183
nā·ḥaṯ.
נָֽחַת׃
[our] rest
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
בדי שאל תרדנה אם־יחד על־עפר נחת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּדֵּ֣י שְׁאֹ֣ל תֵּרַ֑דְנָה אִם־יַ֖חַד עַל־עָפָ֣ר נָֽחַת׃ ס
Masoretic Text (1524)
בדי שׁאל תרדנה אם יחד על עפר נחת
Westminster Leningrad Codex
בַּדֵּ֣י שְׁאֹ֣ל תֵּרַ֑דְנָה אִם־יַ֖חַד עַל־עָפָ֣ר נָֽחַת׃ ס
Greek Septuagint
ἦ μετ᾿ ἐμοῦ εἰς ᾅδην καταβήσονται, ἢ ὁμοθυμαδὸν ἐπὶ χώματος καταβησόμεθα
Berean Study Bible
Will it go down to the gates of Sheol? - Will we go down together into the dust?"
Will it go down to the gates of Sheol? - Will we go down together into the dust?"
English Standard Version
Will it go down to the bars of Sheol Shall we descend together into the dust
Will it go down to the bars of Sheol Shall we descend together into the dust
Holman Christian Standard Version
Will it go down to the gates of Sheol, or will we descend together to the dust?
Will it go down to the gates of Sheol, or will we descend together to the dust?
King James Version
They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
Lexham English Bible
Will they go down to
Will they go down to
New American Standard Version
"Will it go down with me to Sheol? Shall we together go down into the dust?"
"Will it go down with me to Sheol? Shall we together go down into the dust?"
World English Bible
Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?"
Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?"
