Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 17:5

TapClick Strong's number to view lexical information.
02506
lə·ḥê·leq
לְ֭חֵלֶק
for a share
Noun
05046
yag·gîḏ
יַגִּ֣יד
he who speaks
Verb
07453
rê·‘îm;
רֵעִ֑ים
[his] to friends
Noun
05869
wə·‘ê·nê
וְעֵינֵ֖י
and even the eyes
Noun
01121
ḇā·nāw
בָנָ֣יו
of his children
Noun
03615
tiḵ·le·nāh.
תִּכְלֶֽנָה׃
shall fail
Verb

 

Aleppo Codex
לחלק יגיד רעים ועיני בניו תכלנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְ֭חֵלֶק יַגִּ֣יד רֵעִ֑ים וְעֵינֵ֖י בָנָ֣יו תִּכְלֶֽנָה׃
Masoretic Text (1524)
לחלק יגיד רעים ועיני בניו תכלנה
Westminster Leningrad Codex
לְ֭חֵלֶק יַגִּ֣יד רֵעִ֑ים וְעֵינֵ֖י בָנָ֣יו תִּכְלֶֽנָה׃
Greek Septuagint
τῇ μερίδι ἀναγγελεῖ κακίας,‡ ὀφθαλμοὶ δέ μου ἐφ᾿ υἱοῖς ἐτάκησαν.
Berean Study Bible
If a man denounces his friends for a price, the eyes of his children will fail.
English Standard Version
He who informs against his friends to get a share of their property the eyes of his children will fail
Holman Christian Standard Version
If a man informs on his friends for a price the eyes of his children will fail.
King James Version
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail (8799).
Lexham English Bible
He denounces friends for reward, so his children's eyes will fail.
New American Standard Version
"He who informs against friends for a share {of the spoil,} The eyes of his children also will languish.
World English Bible
He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile