Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 17:9

TapClick Strong's number to view lexical information.
0270
wə·yō·ḥêz
וְיֹאחֵ֣ז
also shall hold
Verb
06662
ṣad·dîq
צַדִּ֣יק
The righteous
Adjective
01870
dar·kōw;
דַּרְכּ֑וֹ
on his way
Noun
02891
ū·ṭo·hār-
וּֽטֳהָר־
and be make
Verb
03027
yā·ḏa·yim,
יָ֝דַ֗יִם
hands
Noun
03254
yō·sîp̄
יֹסִ֥יף
shall be
Verb
0555
’ō·meṣ.
אֹֽמֶץ׃
stronger and stronger
Noun

 

Aleppo Codex
ויאחז צדיק דרכו וטהר־ידים יסיף אמץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיֹאחֵ֣ז צַדִּ֣יק דַּרְכֹּ֑ו וּֽטֳהָר־יָ֝דַ֗יִם יֹסִ֥יף אֹֽמֶץ׃
Masoretic Text (1524)
ויאחז צדיק דרכו וטהר ידים יסיף אמץ
Westminster Leningrad Codex
וְיֹאחֵ֣ז צַדִּ֣יק דַּרְכֹּ֑ו וּֽטֳהָר־יָ֝דַ֗יִם יֹסִ֥יף אֹֽמֶץ׃
Greek Septuagint
σχοίη δὲ πιστὸς τὴν ἑαυτοῦ ὁδόν, καθαρὸς δὲ χεῖρας ἀναλάβοι θάρσος.
Berean Study Bible
Yet the righteous will hold to his way, and the one with clean hands ... will grow stronger.
English Standard Version
Yet the righteous holds to his way and he who has clean hands grows and stronger
Holman Christian Standard Version
Yet the righteous person will hold to his way and the one whose hands are clean will grow stronger.
King James Version
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Lexham English Bible
But the righteous holds on to his way, and he who has clean hands
New American Standard Version
"Nevertheless the righteous will hold to his way, And he who has clean hands will grow stronger and stronger.
World English Bible
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile