Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 18:9
0270
yō·ḥêz
יֹאחֵ֣ז
shall take
Verb
06119
bə·‘ā·qêḇ
בְּעָקֵ֣ב
[him] by the heel
Noun
06341
pāḥ;
פָּ֑ח
The gin
Noun
02388
ya·ḥă·zêq
יַחֲזֵ֖ק
shall prevail
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָ֣יו
against
Preposition
06782
ṣam·mîm.
צַמִּֽים׃
the robber
Noun
Aleppo Codex
יאחז בעקב פח יחזק עליו צמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹאחֵ֣ז בְּעָקֵ֣ב פָּ֑ח יַחֲזֵ֖ק עָלָ֣יו צַמִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
יאחז בעקב פח יחזק עליו צמים
Westminster Leningrad Codex
יֹאחֵ֣ז בְּעָקֵ֣ב פָּ֑ח יַחֲזֵ֖ק עָלָ֣יו צַמִּֽים׃
Greek Septuagint
ἔλθοισαν δὲ ἐπ᾿ αὐτὸν παγίδες· κατισχύσει ἐπ᾿ αὐτὸν διψῶντας.
Berean Study Bible
A trap seizes his heel; a snare grips him ....
A trap seizes his heel; a snare grips him ....
English Standard Version
A trap seizes him by the heel a snare lays hold of him
A trap seizes him by the heel a snare lays hold of him
Holman Christian Standard Version
A trap catches him by the heel a noose seizes him.
A trap catches him by the heel a noose seizes him.
King James Version
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
Lexham English Bible
A trap seizes himthe heel; a snare takes hold of him.
A trap seizes himthe heel; a snare takes hold of him.
New American Standard Version
"A snare seizes {him} by the heel, {And} a trap snaps shut on him.
"A snare seizes {him} by the heel, {And} a trap snaps shut on him.
World English Bible
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
