Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 20:13
02550
yaḥ·mōl
יַחְמֹ֣ל
[yough] he spare
Verb
05921
‘ā·le·hā
עָ֭לֶיהָ
and
Preposition
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
05800
ya·‘az·ḇen·nāh;
יַֽעַזְבֶ֑נָּה
do but forsake
Verb
04513
wə·yim·nā·‘en·nāh,
וְ֝יִמְנָעֶ֗נָּה
keep it still
Verb
08432
bə·ṯō·wḵ
בְּת֣וֹךְ
inside
Noun
02441
ḥik·kōw.
חִכּֽוֹ׃
his mouth
Noun
Aleppo Codex
יחמל עליה ולא יעזבנה וימנענה בתוך חכו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַחְמֹ֣ל עָ֭לֶיהָ וְלֹ֣א יַֽעַזְבֶ֑נָּה וְ֝יִמְנָעֶ֗נָּה בְּתֹ֣וךְ חִכֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
יחמל עליה ולא יעזבנה וימנענה בתוך חכו
Westminster Leningrad Codex
יַחְמֹ֣ל עָ֭לֶיהָ וְלֹ֣א יַֽעַזְבֶ֑נָּה וְ֝יִמְנָעֶ֗נָּה בְּתֹ֣וךְ חִכֹּֽו׃
Greek Septuagint
οὐ φείσεται αὐτῆς καὶ οὐκ ἐγκαταλείψει αὐτὴν καὶ συνέξει αὐτὴν ἐν μέσῳ τοῦ λάρυγγος αὐτοῦ.‡
Berean Study Bible
though he cannot bear ... ... to let it go and keeps it in his mouth,
though he cannot bear ... ... to let it go and keeps it in his mouth,
English Standard Version
though he is loath to let it go and holds it in his mouth
though he is loath to let it go and holds it in his mouth
Holman Christian Standard Version
though he cherishes it and will not let it go but keeps it in his mouth,
though he cherishes it and will not let it go but keeps it in his mouth,
King James Version
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
Lexham English Bible
though he spares it and does not let it go and holds it back in the midst of his palate,
though he spares it and does not let it go and holds it back in the midst of his palate,
New American Standard Version
{Though} he desires it and will not let it go, But holds it in his mouth,
{Though} he desires it and will not let it go, But holds it in his mouth,
World English Bible
though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth;
though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth;
