Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 22:29
03588
kî-
כִּֽי־
When
08213
hiš·pî·lū
הִ֭שְׁפִּילוּ
[men] are cast down
Verb
0559
wat·tō·mer
וַתֹּ֣אמֶר
then you shall say
Verb
01466
gê·wāh;
גֵּוָ֑ה
[There is] lifting up
Noun
07807
wə·šaḥ
וְשַׁ֖ח
and the humble
Adjective
05869
‘ê·na·yim
עֵינַ֣יִם
person
Noun
03467
yō·wō·ši·a‘.
יוֹשִֽׁעַ׃
he shall save
Verb
Aleppo Codex
כי־השפילו ותאמר גוה ושח עינים יושע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־הִ֭שְׁפִּילוּ וַתֹּ֣אמֶר גֵּוָ֑ה וְשַׁ֖ח עֵינַ֣יִם יֹושִֽׁעַ׃
Masoretic Text (1524)
כי השׁפילו ותאמר גוה ושׁח עינים יושׁע
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִ֭שְׁפִּילוּ וַתֹּ֣אמֶר גֵּוָ֑ה וְשַׁ֖ח עֵינַ֣יִם יֹושִֽׁעַ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐταπείνωσεν αὐτόν, καὶ ἐρεῖς ὑπερηφανεύσατο, καὶ κύφοντα ὀφθαλμοῖς σώσει·
Berean Study Bible
When men are brought low and you say, 'Lift them up,' then He will save the lowly ....
When men are brought low and you say, 'Lift them up,' then He will save the lowly ....
English Standard Version
For when they are humbled you say It is because of pride but he saves the lowly
For when they are humbled you say It is because of pride but he saves the lowly
Holman Christian Standard Version
When others are humiliated and you say "Lift them up," God will save the humble.
When others are humiliated and you say "Lift them up," God will save the humble.
King James Version
When men are cast down (8689), then thou shalt say (8799), There is lifting up; and he shall save the humble person.
When men are cast down (8689), then thou shalt say (8799), There is lifting up; and he shall save the humble person.
Lexham English Bible
When they are humiliated, ⌊you say⌋It is pride,' for he saves ⌊the humble⌋.
When they are humiliated, ⌊you say⌋It is pride,' for he saves ⌊the humble⌋.
New American Standard Version
"When you are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save.
"When you are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save.
World English Bible
When they cast down, you shall say, ‘be lifted up.' He will save the humble person.
When they cast down, you shall say, ‘be lifted up.' He will save the humble person.
