Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 25:4
04100
ū·mah-
וּמַה־
and How
Pronoun
06663
yiṣ·daq
יִּצְדַּ֣ק
be justified
Verb
0582
’ĕ·nō·wōš
אֱנ֣וֹשׁ
then can man
Noun
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
0410
’êl;
אֵ֑ל
God
Noun
04100
ū·mah-
וּמַה־
Or how
Pronoun
02135
yiz·keh,
יִּ֝זְכֶּ֗ה
can he be clean
Verb
03205
yə·lūḏ
יְל֣וּד
[that is] born
Verb
0802
’iš·šāh.
אִשָּֽׁה׃
of a women
Noun
Aleppo Codex
ומה־יצדק אנוש עם־אל ומה־יזכה ילוד אשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמַה־יִּצְדַּ֣ק אֱנֹ֣ושׁ עִם־אֵ֑ל וּמַה־יִּ֝זְכֶּ֗ה יְל֣וּד אִשָּֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ומה יצדק אנושׁ עם אל ומה יזכה ילוד אשׁה
Westminster Leningrad Codex
וּמַה־יִּצְדַּ֣ק אֱנֹ֣ושׁ עִם־אֵ֑ל וּמַה־יִּ֝זְכֶּ֗ה יְל֣וּד אִשָּֽׁה׃
Greek Septuagint
πῶς γὰρ ἔσται δίκαιος βροτὸς ἔναντι κυρίου ἢ τίς ἂν ἀποκαθαρίσαι ἑαυτὸν γεννητὸς γυναικός
Berean Study Bible
How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?
How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?
English Standard Version
How then can man be in the right before God How can he who is born of woman be pure
How then can man be in the right before God How can he who is born of woman be pure
Holman Christian Standard Version
How can a person be justified before God? How can one born of woman be pure?
How can a person be justified before God? How can one born of woman be pure?
King James Version
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Lexham English Bible
"Indeed, how can a human being be righteous before God? And how will he who is born of a woman be pure?
"Indeed, how can a human being be righteous before God? And how will he who is born of a woman be pure?
New American Standard Version
"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?
"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?
World English Bible
How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
