Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 29:16
01
’āḇ
אָ֣ב
[was] a father
Noun
0595
’ā·nō·ḵî
אָ֭נֹכִֽי
I [am]
Pronoun
034
lā·’eḇ·yō·w·nîm;
לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים
to the needy
Adjective
07379
wə·riḇ
וְרִ֖ב
and the cause
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03045
yā·ḏa‘·tî
יָדַ֣עְתִּי
do [which] I knew
Verb
02713
’eḥ·qə·rê·hū.
אֶחְקְרֵֽהוּ׃
I searched out
Verb
Aleppo Codex
אב אנכי לאביונים ורב לא־ידעתי אחקרהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֣ב אָ֭נֹכִֽי לָֽאֶבְיֹונִ֑ים וְרִ֖ב לֹא־יָדַ֣עְתִּי אֶחְקְרֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
אב אנכי לאביונים ורב לא ידעתי אחקרהו
Westminster Leningrad Codex
אָ֣ב אָ֭נֹכִֽי לָֽאֶבְיֹונִ֑ים וְרִ֖ב לֹא־יָדַ֣עְתִּי אֶחְקְרֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
ἐγὼ ἤμην πατὴρ ἀδυνάτων, δίκην δέ, ἣν οὐκ ᾔδειν, ἐξιχνίασα·
Berean Study Bible
was a father to the needy, and I took up the case of the stranger ....
was a father to the needy, and I took up the case of the stranger ....
English Standard Version
I was a father to the needy and I searched out the cause of him whom I did not know
I was a father to the needy and I searched out the cause of him whom I did not know
Holman Christian Standard Version
I was a father to the needy and I examined the case of the stranger.
I was a father to the needy and I examined the case of the stranger.
King James Version
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out (8799).
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out (8799).
Lexham English Bible
I was⌊the stranger' s⌋
I was⌊the stranger' s⌋
New American Standard Version
"I was a father to the needy, And I investigated the case which I did not know.
"I was a father to the needy, And I investigated the case which I did not know.
World English Bible
I was a father to the needy. The cause of him who I didn't know, I searched out.
I was a father to the needy. The cause of him who I didn't know, I searched out.
