Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:12
03588
kî
כִּ֤י
For
0784
’êš
אֵ֣שׁ
[is] a fire
Noun
01931
hî
הִ֭יא
it
Pronoun
05704
‘aḏ-
עַד־
[is] to
Preposition
011
’ă·ḇad·dō·wn
אֲבַדּ֣וֹן
destruction
Noun
0398
tō·ḵêl;
תֹּאכֵ֑ל
[that] consumes
Verb
03605
ū·ḇə·ḵāl
וּֽבְכָל־
and all
Noun
08393
tə·ḇū·’ā·ṯî
תְּב֖וּאָתִ֣י
my increase
Noun
08327
ṯə·šā·rêš.
תְשָׁרֵֽשׁ׃
would root out
Verb
Aleppo Codex
כי אש היא עד־אבדון תאכל ובכל־תבואתי תשרש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י אֵ֣שׁ הִ֭יא עַד־אֲבַדֹּ֣ון תֹּאכֵ֑ל וּֽבְכָל־תְּב֖וּאָתִ֣י תְשָׁרֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
כי אשׁ היא עד אבדון תאכל ובכל תבואתי תשׁרשׁ
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֵ֣שׁ הִ֭יא עַד־אֲבַדֹּ֣ון תֹּאכֵ֑ל וּֽבְכָל־תְּב֖וּאָתִ֣י תְשָׁרֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
πῦρ γάρ ἐστιν καιόμενον ἐπὶ πάντων τῶν μερῶν, οὗ δ᾿ ἂν ἐπέλθῃ, ἐκ ῥιζῶν ἀπώλεσεν.
Berean Study Bible
For it is a fire that burns down to Abaddon; it would root out my entire harvest.
For it is a fire that burns down to Abaddon; it would root out my entire harvest.
English Standard Version
for that would be a fire that consumes as far as Abaddon, and it would burn to the root all my increase.
for that would be a fire that consumes as far as Abaddon, and it would burn to the root all my increase.
Holman Christian Standard Version
For it is a fire that consumes down to Abaddon; it would destroy my entire harvest.
For it is a fire that consumes down to Abaddon; it would destroy my entire harvest.
King James Version
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
Lexham English Bible
Indeed, that is
Indeed, that is
New American Standard Version
"For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.
"For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.
World English Bible
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
