Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:18
03588
kî
כִּ֣י
For
05271
min·nə·‘ū·ray
מִ֭נְּעוּרַי
from my youth
Noun
01431
gə·ḏê·la·nî
גְּדֵלַ֣נִי
he was brought up
Verb
01
ḵə·’āḇ;
כְאָ֑ב
as a father
Noun
0990
ū·mib·be·ṭen
וּמִבֶּ֖טֶן
and belly her
Noun
0517
’im·mî
אִמִּ֣י
of from my mother
Noun
05148
’an·ḥen·nāh.
אַנְחֶֽנָּה׃
I have guided
Verb
Aleppo Codex
כי מנעורי גדלני כאב ומבטן אמי אנחנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י מִ֭נְּעוּרַי גְּדֵלַ֣נִי כְאָ֑ב וּמִבֶּ֖טֶן אִמִּ֣י אַנְחֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
כי מנעורי גדלני כאב ומבטן אמי אנחנה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י מִ֭נְּעוּרַי גְּדֵלַ֣נִי כְאָ֑ב וּמִבֶּ֖טֶן אִמִּ֣י אַנְחֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐκ νεότητός μου ἐξέτρεφον ὡς πατὴρ καὶ ἐκ γαστρὸς μητρός μου ὡδήγησα
Berean Study Bible
though from my youth I reared him as would a father, and from my mother''s womb I guided the widow
though from my youth I reared him as would a father, and from my mother''s womb I guided the widow
English Standard Version
(for from my youth the fatherless grew up with me as with a father, and from my mothers womb I guided the widow),
(for from my youth the fatherless grew up with me as with a father, and from my mothers womb I guided the widow),
Holman Christian Standard Version
for from my youth, I raised him as his father, and since the day I was born I guided the widow-
for from my youth, I raised him as his father, and since the day I was born I guided the widow-
King James Version
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
Lexham English Bible
(for from my childhood he ⌊grew up with⌋
(for from my childhood he ⌊grew up with⌋
New American Standard Version
(But from my youth he grew up with me as with a father, And from infancy I guided her),
(But from my youth he grew up with me as with a father, And from infancy I guided her),
World English Bible
(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
