Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:6
08254
yiš·qə·lê·nî
יִשְׁקְלֵ֥נִי
Let me be weighed
Verb
03976
ḇə·mō·zə·nê-
בְמֹאזְנֵי־
balance
Noun
06664
ṣe·ḏeq;
צֶ֑דֶק
in an even
Noun
03045
wə·yê·ḏa‘
וְיֵדַ֥ע
that may know
Verb
0433
’ĕ·lō·w·ah,
אֱ֝ל֗וֹהַּ
God
Noun
08538
tum·mā·ṯî.
תֻּמָּתִֽי׃
my integrity
Noun
Aleppo Codex
ישקלני במאזני־צדק וידע אלוה תמתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִשְׁקְלֵ֥נִי בְמֹאזְנֵי־צֶ֑דֶק וְיֵדַ֥ע אֱ֝לֹ֗והַּ תֻּמָּתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ישׁקלני במאזני צדק וידע אלוה תמתי
Westminster Leningrad Codex
יִשְׁקְלֵ֥נִי בְמֹאזְנֵי־צֶ֑דֶק וְיֵדַ֥ע אֱ֝לֹ֗והַּ תֻּמָּתִֽי׃
Greek Septuagint
ἱσταίη με ἄρα ἐν ζυγῷ δικαίῳ, οἶδεν δὲ ὁ κύριος τὴν ἀκακίαν μου.
Berean Study Bible
let God weigh me with honest scales, and He will know my integrity.
let God weigh me with honest scales, and He will know my integrity.
English Standard Version
(Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)
(Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)
Holman Christian Standard Version
let God weigh me in accurate scales, and He will recognize my integrity.
let God weigh me in accurate scales, and He will recognize my integrity.
King James Version
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
Lexham English Bible
let him weigh me in the balance of justice, and let God know my blamelessness.
let him weigh me in the balance of justice, and let God know my blamelessness.
New American Standard Version
Let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.
Let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.
World English Bible
(let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);
(let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);
