Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 32:4
0453
we·’ĕ·lî·hū,
וֶֽאֱלִיה֗וּ
Now Elihu
Noun
02442
ḥik·kāh
חִכָּ֣ה
had waited
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0347
’î·yō·wḇ
אִ֭יּוֹב
until Job
Noun
01697
biḏ·ḇā·rîm;
בִּדְבָרִ֑ים
to speak
Noun
03588
kî
כִּ֤י
because
02205
zə·qê·nîm-
זְֽקֵנִים־
elder
Adjective
01992
hêm·māh
הֵ֖מָּה
they
Pronoun
04480
mim·men·nū
מִמֶּ֣נּוּ
than
Preposition
03117
lə·yā·mîm.
לְיָמִֽים׃
elder
Noun
Aleppo Codex
ואליהו חכה־את־איוב בדברים כי זקנים־המה ממנו לימים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וֶֽאֱלִיה֗וּ חִכָּ֣ה אֶת־אִ֭יֹּוב בִּדְבָרִ֑ים כִּ֤י זְֽקֵנִים־הֵ֖מָּה מִמֶּ֣נּוּ לְיָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ואליהו חכה את איוב בדברים כי זקנים המה ממנו לימים
Westminster Leningrad Codex
וֶֽאֱלִיה֗וּ חִכָּ֣ה אֶת־אִ֭יֹּוב בִּדְבָרִ֑ים כִּ֤י זְֽקֵנִים־הֵ֖מָּה מִמֶּ֣נּוּ לְיָמִֽים׃
Greek Septuagint
Ελιους δὲ ὑπέμεινεν δοῦναι ἀπόκρισιν Ιωβ, ὅτι πρεσβύτεροι αὐτοῦ εἰσιν ἡμέραις.
Berean Study Bible
Now Elihu had waited - to speak to Job because the others were older than he -.
Now Elihu had waited - to speak to Job because the others were older than he -.
English Standard Version
Now Elihu had waited to speak to Job because they were older than he
Now Elihu had waited to speak to Job because they were older than he
Holman Christian Standard Version
Now Elihu had waited to speak to Job because they were all older than he.
Now Elihu had waited to speak to Job because they were all older than he.
King James Version
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
Lexham English Bible
Thus Elihu had waited for Job ⌊to speak⌋⌊they were older than he⌋.
Thus Elihu had waited for Job ⌊to speak⌋⌊they were older than he⌋.
New American Standard Version
Now Elihu had waited to speak to Job because they were years older than he.
Now Elihu had waited to speak to Job because they were years older than he.
World English Bible
Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.
Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.
