Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 34:28
0935
lə·hā·ḇî
לְהָבִ֣יא
to come
Verb
05921
‘ā·lāw
עָ֭לָיו
to
Preposition
06818
ṣa·‘ă·qaṯ-
צַֽעֲקַת־
So that they cause the cry
Noun
01800
dāl;
דָּ֑ל
of the poor
Adjective
06818
wə·ṣa·‘ă·qaṯ
וְצַעֲקַ֖ת
and the cry
Noun
06041
‘ă·nî·yîm
עֲנִיִּ֣ים
of the afflicted him
Adjective
08085
yiš·mā‘.
יִשְׁמָֽע׃
and he hears
Verb
Aleppo Codex
להביא עליו צעקת־דל וצעקת עניים ישמע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְהָבִ֣יא עָ֭לָיו צַֽעֲקַת־דָּ֑ל וְצַעֲקַ֖ת עֲנִיִּ֣ים יִשְׁמָֽע׃
Masoretic Text (1524)
להביא עליו צעקת דל וצעקת עניים ישׁמע
Westminster Leningrad Codex
לְהָבִ֣יא עָ֭לָיו צַֽעֲקַת־דָּ֑ל וְצַעֲקַ֖ת עֲנִיִּ֣ים יִשְׁמָֽע׃
Greek Septuagint
τοῦ ἐπαγαγεῖν ἐπ᾿ αὐτὸν κραυγὴν πένητος, καὶ κραυγὴν πτωχῶν εἰσακούσεται.
Berean Study Bible
They caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted.
They caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted.
English Standard Version
so that they caused the cry of the poor to come to him and he heard the cry of the afflicted
so that they caused the cry of the poor to come to him and he heard the cry of the afflicted
Holman Christian Standard Version
but caused the poor to cry out to Him and He heard the outcry of the afflicted.
but caused the poor to cry out to Him and He heard the outcry of the afflicted.
King James Version
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
Lexham English Bible
so that they cause the cry of distress from the helpless to come to him, and he hears the cry of distress from the needy,
so that they cause the cry of distress from the helpless to come to him, and he hears the cry of distress from the needy,
New American Standard Version
So that they caused the cry of the poor to come to Him, And that He might hear the cry of the afflicted--
So that they caused the cry of the poor to come to Him, And that He might hear the cry of the afflicted--
World English Bible
so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.
so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.
