Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 34:37
03588
kî
כִּ֥י
For
03254
yō·sîp̄
יֹ֘סִ֤יף
he adds
Verb
05921
‘al-
עַֽל־
to
Preposition
02403
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
חַטָּאת֣וֹ
his sin
Noun
06588
p̄e·ša‘
פֶ֭שַׁע
rebellion
Noun
0996
bê·nê·nū
בֵּינֵ֣ינוּ
among
Preposition
05606
yis·pō·wq;
יִסְפּ֑וֹק
he clapps
Verb
07235
wə·ye·reḇ
וְיֶ֖רֶב
And multiplies
Verb
0561
’ă·mā·rāw
אֲמָרָ֣יו
his words
Noun
0410
lā·’êl.
לָאֵֽל׃
against God
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
כי יסיף על־חטאתו פשע בינינו יספוק וירב אמריו לאל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֥י יֹ֘סִ֤יף עַֽל־חַטָּאתֹ֣ו פֶ֭שַׁע בֵּינֵ֣ינוּ יִסְפֹּ֑וק וְיֶ֖רֶב אֲמָרָ֣יו לָאֵֽל׃ ס
Masoretic Text (1524)
כי יסיף על חטאתו פשׁע בינינו יספוק וירב אמריו לאל
Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י יֹ֘סִ֤יף עַֽל־חַטָּאתֹ֣ו פֶ֭שַׁע בֵּינֵ֣ינוּ יִסְפֹּ֑וק וְיֶ֖רֶב אֲמָרָ֣יו לָאֵֽל׃ ס
Greek Septuagint
ἵνα μὴ προσθῶμεν ἐφ᾿ ἁμαρτίαις ἡμῶν, ἀνομία δὲ ἐφ᾿ ἡμῖν λογισθήσεται πολλὰ λαλούντων ῥήματα ἐναντίον τοῦ κυρίου.
Berean Study Bible
For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us and multiplies his words against God."
For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us and multiplies his words against God."
English Standard Version
For he adds rebellion to his sin he claps his hands among us and multiplies his words against God
For he adds rebellion to his sin he claps his hands among us and multiplies his words against God
Holman Christian Standard Version
For he adds rebellion to his sin; he scornfully claps in our presence while multiplying his words against God.
For he adds rebellion to his sin; he scornfully claps in our presence while multiplying his words against God.
King James Version
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
Lexham English Bible
for he adds transgression to his sin; he claps hands among us, and he multiplies his words against God.'"
for he adds transgression to his sin; he claps hands among us, and he multiplies his words against God.'"
New American Standard Version
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.' """
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.' """
World English Bible
For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God."
For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God."
