Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 35:6
0518
’im-
אִם־
If
02398
ḥā·ṭā·ṯā
חָ֭טָאתָ
you sin
Verb
04100
mah-
מַה־
what
Pronoun
06466
tip̄·‘āl-
תִּפְעָל־
do
Verb
0
bōw;
בּ֑וֹ
in
Preposition
07231
wə·rab·bū
וְרַבּ֥וּ
and be multiplied
Verb
06588
p̄ə·šā·‘e·ḵā,
פְ֝שָׁעֶ֗יךָ
[if] you against him? or your transgressions
Noun
04100
mah-
מַה־
what
Pronoun
06213
ta·‘ă·śeh-
תַּעֲשֶׂה־
do
Verb
0
lōw.
לּֽוֹ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
אם־חטאת מה־תפעל־בו ורבו פשעיך מה־תעשה־לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־חָ֭טָאתָ מַה־תִּפְעָל־בֹּ֑ו וְרַבּ֥וּ פְ֝שָׁעֶ֗יךָ מַה־תַּעֲשֶׂה־לֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
אם חטאת מה תפעל בו ורבו פשׁעיך מה תעשׂה
Westminster Leningrad Codex
אִם־חָ֭טָאתָ מַה־תִּפְעָל־בֹּ֑ו וְרַבּ֥וּ פְ֝שָׁעֶ֗יךָ מַה־תַּעֲשֶׂה־לֹּֽו׃
Greek Septuagint
εἰ ἥμαρτες, τί πράξεις εἰ δὲ καὶ πολλὰ ἠνόμησας, τί δύνασαι ποιῆσαι
Berean Study Bible
If you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him?
If you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him?
English Standard Version
If you have sinned what do you accomplish against him And if your transgressions are multiplied what do you do to him
If you have sinned what do you accomplish against him And if your transgressions are multiplied what do you do to him
Holman Christian Standard Version
If you sin, how does it affect God? If you multiply your transgressions, what does it do to Him
If you sin, how does it affect God? If you multiply your transgressions, what does it do to Him
King James Version
If thou sinnest (8804), what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied (8804), what doest thou unto him?
If thou sinnest (8804), what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied (8804), what doest thou unto him?
Lexham English Bible
If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him?
If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him?
New American Standard Version
"If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him?
"If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him?
World English Bible
If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?
If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?
