Lectionary Calendar

Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 36:3

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 36:2 JobJob 36 JobJob 36:4

05375

’eś·śā

אֶשָּׂ֣א

I will fetch

Verb

01843

ḏê·‘î

דֵ֭עִי

my knowledge

Noun

07350

lə·mê·rā·ḥō·wq;

לְמֵרָח֑וֹק

from afar

Adjective

06466

ū·lə·p̄ō·‘ă·lî,

וּ֝לְפֹעֲלִ֗י

and to my Maker

Verb

05414

’et·tên-

אֶֽתֵּֽן־

will ascribe

Verb

06664

ṣe·ḏeq.

צֶֽדֶק׃

righteousness

Noun

Aleppo Codex

אשא דעי למרחוק ולפעלי אתן־צדק

Biblia Hebraica Stuttgartensia

אֶשָּׂ֣א דֵ֭עִי לְמֵרָחֹ֑וק וְ֝לְפֹעֲלִ֗י אֶֽתֵּֽן־צֶֽדֶק׃

Masoretic Text (1524)

אשׂא דעי למרחוק ולפעלי אתן צדק

Westminster Leningrad Codex

אֶשָּׂ֣א דֵ֭עִי לְמֵרָחֹ֑וק וְ֝לְפֹעֲלִ֗י אֶֽתֵּֽן־צֶֽדֶק׃

Greek Septuagint

ἀναλαβὼν τὴν ἐπιστήμην μου μακρὰν ἔργοις δέ μου δίκαια ἐρῶ

Berean Study Bible
I get my knowledge from afar, and I will ascribe justice to my Maker.

English Standard Version
I will get my knowledge from afar and ascribe righteousness to my Maker

Holman Christian Standard Version
I will get my knowledge from a distant place and ascribe justice to my Maker

King James Version
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker (8802).

Lexham English Bible
I will bring my knowledge from far away, and I will ascribe righteousness to my maker,

New American Standard Version
"I will fetch my knowledge from afar, And I will ascribe righteousness to my Maker.

World English Bible
I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.

JobJob 36:2 JobJob 36 JobJob 36:4