Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 39:3
03766
tiḵ·ra‘·nāh
תִּ֭כְרַעְנָה
They bow
Verb
03206
yal·ḏê·hen
יַלְדֵיהֶ֣ן
their young ones
Noun
06398
tə·p̄al·laḥ·nāh;
תְּפַלַּ֑חְנָה
they bring forth
Verb
02256
ḥeḇ·lê·hem
חֶבְלֵיהֶ֥ם
their sorrows
Noun
07971
tə·šal·laḥ·nāh.
תְּשַׁלַּֽחְנָה׃
they cast out
Verb
Aleppo Codex
תכרענה ילדיהן תפלחנה חבליהם תשלחנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּ֭כְרַעְנָה יַלְדֵיהֶ֣ן תְּפַלַּ֑חְנָה חֶבְלֵיהֶ֥ם תְּשַׁלַּֽחְנָה׃
Masoretic Text (1524)
תכרענה ילדיהן תפלחנה חבליהם תשׁלחנה
Westminster Leningrad Codex
תִּ֭כְרַעְנָה יַלְדֵיהֶ֣ן תְּפַלַּ֑חְנָה חֶבְלֵיהֶ֥ם תְּשַׁלַּֽחְנָה׃
Greek Septuagint
ἐξέθρεψας δὲ αὐτῶν τὰ παιδία ἔξω φόβου ὠδῖνας αὐτῶν ἐξαποστελεῖς
Berean Study Bible
They crouch down and bring forth their young; they deliver their newborn.
They crouch down and bring forth their young; they deliver their newborn.
English Standard Version
when they crouch bring forth their offspring and are delivered of their young
when they crouch bring forth their offspring and are delivered of their young
Holman Christian Standard Version
They crouch down to give birth to their young; they deliver their newborn.
They crouch down to give birth to their young; they deliver their newborn.
King James Version
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
Lexham English Bible
When they crouch, they bring forth their young ones; they get rid of their labor pains.
When they crouch, they bring forth their young ones; they get rid of their labor pains.
New American Standard Version
"They kneel down, they bring forth their young, They get rid of their labor pains.
"They kneel down, they bring forth their young, They get rid of their labor pains.
World English Bible
They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains.
They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains.
